五言诗 六 五言詩 六

当dāng官guān自zì慵yōng懒lǎn，不bù勤qín判pàn文wén案àn。

寻xún常cháng打dǎ酒jiǔ醉zuì，（「打dǎ酒jiǔ」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「村cūn酒jiǔ」。

）每měi日rì出chū逐zhú伴bàn。

衙yá日rì唱chàng稽jī逋bū，佐zuǒ史shǐ寸cùn脊jí烂làn。

更gèng兼jiān受shòu取qǔ钱qián，（「受shòu」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「爱ài」。

）差chà科kē放fàng却què半bàn。

狂kuáng棒bàng百bǎi姓xìng死sǐ，（「狂kuáng」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「枉wǎng」。

）荒huāng忙máng怕pà麦mài散sàn。

赋fù歛hān既jì不bù均jūn，（「歛hān」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn候hòu「役yì」。

）曹cáo司sī即jí潦lǎo乱luàn。

啾jiū唧jī被bèi人rén言yán，御yù史shǐ秉bǐng正zhèng断duàn。

除chú名míng仍réng解jiě官guān，告gào身shēn夺duó入rù案àn。

宅zhái舍shě不bù许xǔ坐zuò，（「宅zhái舍shě」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「官guān宅zhái」。

）钱qián财cái即jí分fēn散sàn。

路lù人rén见jiàn心xīn酸suān，傍bàng看kàn罪zuì过guò汉hàn。

一yī则zé耻chǐ妻qī儿ér，二èr则zé羞xiū同tóng伴bàn。

无wú面miàn还hái本běn乡xiāng，诸zhū州zhōu且qiě游yóu观guān。