五言诗 二

吾wú死sǐ不bù须xū哭kū，徒tú劳láo枉wǎng却què声shēng。

祇qí用yòng四sì片piàn板bǎn，四sì角jiǎo八bā枚méi丁dīng。

急jí手shǒu涂tú埋mái却què，（「涂tú」，袁yuán宾bīn、项xiàng楚chǔ校xiào作zuò「深shēn」。

）臭chòu秽huì不bù中zhōng亭tíng。

墓mù内nèi不bù须xū食shí，麦mài酒jiǔ三sān五wǔ瓶píng。

（「麦mài」酒jiǔ，张zhāng锡xī厚hòu录lù作zuò「美měi酒jiǔ」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「羹gēng酒jiǔ」。

）时shí时shí独dú饮yǐn乐lè，饮yǐn尽jǐn更gèng须xū倾qīng。

（「饮yǐn」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「沉chén」。

）只zhǐ愿yuàn长zhǎng头tóu醉zuì，作zuò伴bàn唤huàn刘liú伶líng。

你nǐ道dào生shēng胜shèng死sǐ（自zì「你nǐ道dào生shēng胜shèng死sǐ」以yǐ下xià，张zhāng锡xī厚hòu另lìng作zuò一yī首shǒu。

），我wǒ道dào死sǐ胜shèng生shēng。

生shēng即jí苦kǔ战zhàn死sǐ，死sǐ即jí无wú人rén征zhēng。

十shí六liù作zuò夫fū役yì，二èr十shí充chōng府fǔ兵bīng。

碛qì里lǐ向xiàng前qián走zǒu，衣yī钾jiǎ困kùn须xū擎qíng。

白bái日rì趁chèn食shí地dì，每měi也yě悉xī知zhī更gèng。

（「每měi也yě」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「□yè夜」。

）铁tiě钵bō淹yān甘gān饭fàn，同tóng火huǒ共gòng分fēn诤zhèng。

长zhǎng头tóu饥jī欲yù旺wàng。

（「旺wàng」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「死sǐ」。

）[dù肚shì]kǎn似qióng砍kēng穷坑。

（「肚dù」字zì据jù伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn补bǔ。

「砍kǎn」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「破pò」。

）遗yí儿ér我wǒ受shòu苦kǔ，（「遗yí」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「遣qiǎn」。

）慈cí母mǔ不bù须xū生shēng。

相xiāng将jiāng归guī去qù来lái，（自zì「相xiāng将jiāng归guī去qù来lái」以yǐ下xià，张zhāng锡xī厚hòu另lìng作zuò一yī首shǒu。

）间jiān不bù浮fú可kě亭tíng。

（「间jiān不bù浮fú可kě亭tíng」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「阎yán浮fú不bù可kě停tíng」。

）妇fù人rén因yīn重zhòng役yì，（「因yīn」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「应yīng」。

戴dài密mì微wēi校xiào作zuò「困kùn」。

）男nán子zi从cóng征zhēng行xíng。

带dài刀dāo拟nǐ开kāi煞shā，逢féng阵zhèn即jí相xiāng刑xíng。

将jiāng军jūn马mǎ上shàng死sǐ，兵bīng灭miè地dì君jūn营yíng。

（「君jūn」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「居jū」。

「地dì君jūn」，袁yuán宾bīn校xiào作zuò「敌dí军jūn」，戴dài密mì微wēi校xiào作zuò「他tā君jūn」。

）血xuè流liú遍biàn荒huāng野yě，白bái骨gǔ在zài边biān庭tíng。

去qù马mǎ游yóu残cán迹jì，（项xiàng楚chǔ校xiào「游yóu」为wèi「犹yóu」。

）空kōng留liú纸zhǐ上shàng名míng。

关guān山shān千qiān万wàn里lǐ，影yǐng绝jué故gù乡xiāng城chéng。

生shēng受shòu刀dāo光guāng苦kǔ，意yì里lǐ极jí皇huáng皇huáng。

（「皇huáng皇huáng」，吕lǚ朋péng林lín谓wèi当dāng为wèi「星xīng星xīng」，即jí「惺xīng惺xīng」。

）。