五言白话诗二十二五言白話詩二十二

wǔ yán bái huà shī èr shí èr

quē míng · táng dài

身shēn如rú内nèi架jià堂táng，（「内nèi」，项xiàng楚chǔ校xiào作zuò「肉ròu」。

）命mìng似shì堂táng中zhōng烛zhú。

风fēng急jí吹chuī烛zhú灭miè，即jí是shì空kōng堂táng屋wū。

家jiā贫pín无wú好hǎo衣yī，（自zì「家jiā贫pín无wú好hǎo衣yī」以yǐ下xià，张zhāng锡xī厚hòu作zuò另lìng一yī首shǒu。

）造zào得dé一yī袄ǎo子zi。

中zhōng心xīn禳ráng破pò毡zhān，还hái将jiāng布bù作zuò里lǐ。

清qīng贫pín常cháng使shǐ乐lè，不bù用yòng浊zhuó富fù贵guì。

白bái日rì串chuàn项xiàng行xíng，夜yè眠mián还hái作zuò被bèi。

身如内架堂，（「内」，项楚校作「肉」。

）命似堂中烛。

风急吹烛灭，即是空堂屋。

家贫无好衣，（自「家贫无好衣」以下，张锡厚作另一首。

）造得一袄子。

中心禳破毡，还将布作里。

清贫常使乐，不用浊富贵。

白日串项行，夜眠还作被。

身如內架堂，（「內」，項楚校作「肉」。

）命似堂中燭。

風急吹燭滅，即是空堂屋。

家貧無好衣，（自「家貧無好衣」以下，張錫厚作另一首。

）造得一襖子。

中心禳破氈，還將布作裏。

清貧常使樂，不用濁富貴。

白日串項行，夜眠還作被。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成，需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site。