醉后戏赠苏九翛(苏常好读元鲁山文或劝入关者故戏之) 醉後戲贈蘇九翛(蘇常好讀元魯山文或勸入關者故戲之)
白首书窗成巨儒,不知簪组遍屠沽。
劝君莫问长安路,且读鲁山于𫇭于。
白首書窗成巨儒,不知簪組遍屠沽。
勸君莫問長安路,且讀魯山於蔿於。
分享
译文
老书窗成巨儒,不知道簪组全部屠沽。劝君莫问长安路,而且读鲁山在𫇭在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老書窗成巨儒,不知道簪組全部屠沽。勸君莫問長安路,而且讀魯山在蔿在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘白首书窗成巨儒’指苏九翛勤奋读书,成为学识渊博的学者。‘不知簪组遍屠沽’意味着他不知世事,不问世事。‘劝君莫问长安路’是劝人不要追求功名利禄,‘且读鲁山于𫇭于’则是在建议多读书,提升自己的修养。‘鲁山’指的是元鲁山,一个以文学著称的人物。‘于𫇭于’可能是指鲁山的作品或其文学风格。詩中‘白首書窗成巨儒’指蘇九翛勤奮讀書,成爲學識淵博的學者。‘不知簪組遍屠沽’意味着他不知世事,不問世事。‘勸君莫問長安路’是勸人不要追求功名利祿,‘且讀魯山於蔿於’則是在建議多讀書,提升自己的修養。‘魯山’指的是元魯山,一個以文學著稱的人物。‘於蔿於’可能是指魯山的作品或其文學風格。
赏析
老书窗成巨儒,不知道簪组全部屠沽。劝君莫问长安路,而且读鲁山在𫇭在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老書窗成巨儒,不知道簪組全部屠沽。勸君莫問長安路,而且讀魯山在蔿在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考