周平西墓 周平西墓
英威今寂寞,陈迹对崇丘。
壮志清风在,荒坟白日愁。
穷泉那复晓,乔木不知秋。
岁岁寒塘侧,无人水自流。
英威今寂寞,陳跡對崇丘。
壯志清風在,荒墳白日愁。
窮泉那復曉,喬木不知秋。
歲歲寒塘側,無人水自流。
分享
译文
英威现在寂寞,陈迹对崇丘。壮志清风在,荒坟白天愁。穷泉那又懂,高大的树木不知道秋天。每年寒塘旁边,没有人水自然流动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英威現在寂寞,陳跡對崇丘。壯志清風在,荒墳白天愁。窮泉那又懂,高大的樹木不知道秋天。每年寒塘旁邊,沒有人水自然流動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
英威:英勇威武。陈迹:旧迹。崇丘:高丘。壮志:宏伟的志向。清风:高尚的品质。荒坟:荒凉的坟墓。穷泉:深泉。乔木:高大的树木。岁岁:年复一年。寒塘:寒冷的池塘。水自流:水流自然流淌。英威:英勇威武。陳跡:舊跡。崇丘:高丘。壯志:宏偉的志向。清風:高尚的品質。荒墳:荒涼的墳墓。窮泉:深泉。喬木:高大的樹木。歲歲:年復一年。寒塘:寒冷的池塘。水自流:水流自然流淌。
赏析
英威现在寂寞,陈迹对崇丘。壮志清风在,荒坟白天愁。穷泉那又懂,高大的树木不知道秋天。每年寒塘旁边,没有人水自然流动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英威現在寂寞,陳跡對崇丘。壯志清風在,荒墳白天愁。窮泉那又懂,高大的樹木不知道秋天。每年寒塘旁邊,沒有人水自然流動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考