赠文敬太子挽歌词二首 贈文敬太子輓歌詞二首
盘石公封重,瑶山赠礼尊。
归全荣备物,乐善积深恩。
雁沼寒波咽,鸾旌夕吹翻。
唯馀西靡树,千古霸陵原。
铜壶晓漏初,羽翣拥涂车。
方外留鸿宝,人间得善书。
清笳悲画绶,朱邸散长裾。
还似缑山驾,飘飘向碧虚。
盤石公封重,瑤山贈禮尊。
歸全榮備物,樂善積深恩。
雁沼寒波咽,鸞旌夕吹翻。
唯餘西靡樹,千古霸陵原。
銅壺曉漏初,羽翣擁塗車。
方外留鴻寶,人間得善書。
清笳悲畫綬,朱邸散長裾。
還似緱山駕,飄飄向碧虛。
分享
译文
大石公封为重,瑶山送礼尊。归全荣耀万物,乐于行善积深恩。雁沼寒波咽,鸾旗晚上吹翻。只剩下西没有树,千古霸陵原。铜壶初晓漏,羽毛扇拥有涂车。方外留鸿宝,人世间有善书。清笳悲画印,红邸散长后襟。还似猴山驾,飘飘向碧虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大石公封爲重,瑤山送禮尊。歸全榮耀萬物,樂於行善積深恩。雁沼寒波咽,鸞旗晚上吹翻。只剩下西沒有樹,千古霸陵原。銅壺初曉漏,羽毛扇擁有塗車。方外留鴻寶,人世間有善書。清笳悲畫印,紅邸散長後襟。還似猴山駕,飄飄向碧虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盘石公:指太子,因为太子地位稳固如磐石。瑶山:指太子的封地,象征高贵。归全:指太子去世。荣备物:指太子生前的荣耀和丰富的物质。乐善:指太子乐善好施。积深恩:指太子积累的深厚恩情。雁沼:指太子墓前的人工湖。寒波咽:形容湖水寒冷寂静。鸾旌:古代帝王或贵族出行时的旗帜。夕吹翻:指旗帜在风中翻动。西靡树:指墓前的树木。霸陵原:指太子的陵墓所在地。铜壶:古代的一种计时器。晓漏初:指清晨。羽翣:古代帝王或贵族出行时的仪仗队。涂车:古代出丧时用的车辆。方外:指超脱尘世。鸿宝:指太子的珍贵遗物。人间:指人世间。善书:指太子的书法作品。清笳:古代的一种乐器,声音清越。画绶:古代官员佩戴的带子。朱邸:指太子的宅邸。长裾:古代的长衣。缑山驾:指太子的灵魂好像乘坐仙车升天。碧虚:指天空。盤石公:指太子,因爲太子地位穩固如磐石。瑤山:指太子的封地,象徵高貴。歸全:指太子去世。榮備物:指太子生前的榮耀和豐富的物質。樂善:指太子樂善好施。積深恩:指太子積累的深厚恩情。雁沼:指太子墓前的人工湖。寒波咽:形容湖水寒冷寂靜。鸞旌:古代帝王或貴族出行時的旗幟。夕吹翻:指旗幟在風中翻動。西靡樹:指墓前的樹木。霸陵原:指太子的陵墓所在地。銅壺:古代的一種計時器。曉漏初:指清晨。羽翣:古代帝王或貴族出行時的儀仗隊。塗車:古代出喪時用的車輛。方外:指超脫塵世。鴻寶:指太子的珍貴遺物。人間:指人世間。善書:指太子的書法作品。清笳:古代的一種樂器,聲音清越。畫綬:古代官員佩戴的帶子。朱邸:指太子的宅邸。長裾:古代的長衣。緱山駕:指太子的靈魂好像乘坐仙車昇天。碧虛:指天空。
赏析
大石公封为重,瑶山送礼尊。归全荣耀万物,乐于行善积深恩。雁沼寒波咽,鸾旗晚上吹翻。只剩下西没有树,千古霸陵原。铜壶初晓漏,羽毛扇拥有涂车。方外留鸿宝,人世间有善书。清笳悲画印,红邸散长后襟。还似猴山驾,飘飘向碧虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大石公封爲重,瑤山送禮尊。歸全榮耀萬物,樂於行善積深恩。雁沼寒波咽,鸞旗晚上吹翻。只剩下西沒有樹,千古霸陵原。銅壺初曉漏,羽毛扇擁有塗車。方外留鴻寶,人世間有善書。清笳悲畫印,紅邸散長後襟。還似猴山駕,飄飄向碧虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考