月夜江行 月夜江行
扣船不得寐，浩露清衣襟。
弥伤孤舟夜，远结万里心。
幽兴惜瑶草，素怀寄鸣琴。
三奏月初上，寂寞寒江深。
扣船不得寐，浩露清衣襟。
彌傷孤舟夜，遠結萬里心。
幽興惜瑤草，素懷寄鳴琴。
三奏月初上，寂寞寒江深。
分享
译文
扣船无法入睡，崔浩露清衣襟。弥伤夜里孤舟，远结万心。幽兴可惜瑶草，素琴心寄。三奏月初上，寂寞冷江深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扣船無法入睡，崔浩露清衣襟。彌傷夜裏孤舟，遠結萬心。幽興可惜瑤草，素琴心寄。三奏月初上，寂寞冷江深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘扣船不得寐’描写了诗人夜晚因思念而无法入睡的情景，‘浩露清衣襟’形容江上露水清冷，沾湿衣襟。‘弥伤孤舟夜’表达了诗人孤独舟中的忧伤，‘远结万里心’则抒发了诗人对远方亲人的思念。‘幽兴惜瑶草’中的‘瑶草’比喻美好的事物，诗人对此心生怜惜。‘素怀寄鸣琴’表达了诗人将素朴的情感寄托于琴声之中。‘三奏月初上’描绘了诗人弹琴时月亮逐渐升起的景象，‘寂寞寒江深’则渲染了夜晚江面的寂静与凄凉。詩中‘扣船不得寐’描寫了詩人夜晚因思念而無法入睡的情景，‘浩露清衣襟’形容江上露水清冷，沾溼衣襟。‘彌傷孤舟夜’表達了詩人孤獨舟中的憂傷，‘遠結萬里心’則抒發了詩人對遠方親人的思念。‘幽興惜瑤草’中的‘瑤草’比喻美好的事物，詩人對此心生憐惜。‘素懷寄鳴琴’表達了詩人將素樸的情感寄託於琴聲之中。‘三奏月初上’描繪了詩人彈琴時月亮逐漸升起的景象，‘寂寞寒江深’則渲染了夜晚江面的寂靜與淒涼。
赏析
扣船无法入睡，崔浩露清衣襟。弥伤夜里孤舟，远结万心。幽兴可惜瑶草，素琴心寄。三奏月初上，寂寞冷江深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扣船無法入睡，崔浩露清衣襟。彌傷夜裏孤舟，遠結萬心。幽興可惜瑤草，素琴心寄。三奏月初上，寂寞冷江深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考