寓兴 寓興
弱冠无所就，百忧钟一身。
世德既颠坠，素怀亦堙沦。
风烟隔嵩丘，羸疾滞漳滨。
昭代未通籍，丰年犹食贫。
敢求庖有鱼，但虑甑生尘。
俯首愧僮仆，蹇步羞亲宾。
岂伊当途者，一一由中人。
已矣勿复言，吾将问秋旻.
弱冠無所就，百憂鍾一身。
世德既顛墜，素懷亦堙淪。
風煙隔嵩丘，羸疾滯漳濱。
昭代未通籍，豐年猶食貧。
敢求庖有魚，但慮甑生塵。
俯首愧僮僕，蹇步羞親賓。
豈伊當途者，一一由中人。
已矣勿復言，吾將問秋旻.
分享
译文
成人不应，百忧钟一身。世德已经颠覆，一向怀也填沦落。风烟隔嵩丘，体弱多病滞留漳滨。昭代未通籍，丰年还是吃穷。敢要求厨房里有鱼，只考虑甑生尘。低头羞愧仆人，蹇步羞亲友。难道是当权的人，一个由中人。已了不要再说话，我将问秋曼. * 此部分翻译来自AI，仅供参考成人不應，百憂鍾一身。世德已經顛覆，一向懷也填淪落。風煙隔嵩丘，體弱多病滯留漳濱。昭代未通籍，豐年還是喫窮。敢要求廚房裏有魚，只考慮甑生塵。低頭羞愧僕人，蹇步羞親友。難道是當權的人，一個由中人。已了不要再說話，我將問秋曼. * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
弱冠：指二十岁，古代男子二十岁行冠礼，表示成年。无所就：无所成就。世德：家族的德行。颠坠：衰落。素怀：平素的怀抱。堙沦：埋没。风烟隔嵩丘：指远离家乡。羸疾：瘦弱多病。漳滨：漳水之滨。昭代：光明的时代。通籍：登记户籍，成为官吏。庖有鱼：庖，厨房；鱼，指美食。甑生尘：甑，古代蒸食器；生尘，指久未使用。僮仆：仆人。蹇步：步履艰难。亲宾：亲戚朋友。当途者：当权者。中人：中间人，指介绍人。秋旻：秋天的高空。弱冠：指二十歲，古代男子二十歲行冠禮，表示成年。無所就：無所成就。世德：家族的德行。顛墜：衰落。素懷：平素的懷抱。堙淪：埋沒。風煙隔嵩丘：指遠離家鄉。羸疾：瘦弱多病。漳濱：漳水之濱。昭代：光明的時代。通籍：登記戶籍，成爲官吏。庖有魚：庖，廚房；魚，指美食。甑生塵：甑，古代蒸食器；生塵，指久未使用。僮僕：僕人。蹇步：步履艱難。親賓：親戚朋友。當途者：當權者。中人：中間人，指介紹人。秋旻：秋天的高空。
赏析
成人不应，百忧钟一身。世德已经颠覆，一向怀也填沦落。风烟隔嵩丘，体弱多病滞留漳滨。昭代未通籍，丰年还是吃穷。敢要求厨房里有鱼，只考虑甑生尘。低头羞愧仆人，蹇步羞亲友。难道是当权的人，一个由中人。已了不要再说话，我将问秋曼. * 此部分翻译来自AI，仅供参考成人不應，百憂鍾一身。世德已經顛覆，一向懷也填淪落。風煙隔嵩丘，體弱多病滯留漳濱。昭代未通籍，豐年還是喫窮。敢要求廚房裏有魚，只考慮甑生塵。低頭羞愧僕人，蹇步羞親友。難道是當權的人，一個由中人。已了不要再說話，我將問秋曼. * 此部分翻譯來自AI，僅供參考