韦宾客宅与诸博士宴集 韋賓客宅與諸博士宴集

wéi bīn kè zhái yǔ zhū bó shì yàn jí

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

累lèi抗kàng气qì身shēn章zhāng，湛zhàn恩ēn比bǐ上shàng庠xiáng。

宾bīn筵yán征zhēng稷jì嗣sì，家jiā法fǎ自zì扶fú阳yáng。

簪zān组zǔ欢huān言yán久jiǔ，琴qín壶hú雅yǎ兴xīng长zhǎng。

阴yīn岚lán冒mào苔tái石shí，轻qīng籁lài韵yùn风fēng篁huáng。

佩pèi玉yù三sān朝cháo贵guì，挥huī金jīn百bǎi虑lǜ忘wàng。

因yīn知zhī卧wò商shāng洛luò，岂qǐ胜shèng白bái云yún乡xiāng。

累抗气身章，湛恩比上庠。

宾筵征稷嗣，家法自扶阳。

簪组欢言久，琴壶雅兴长。

阴岚冒苔石，轻籁韵风篁。

佩玉三朝贵，挥金百虑忘。

因知卧商洛，岂胜白云乡。

累抗氣身章，湛恩比上庠。

賓筵徵稷嗣，家法自扶陽。

簪組歡言久，琴壺雅興長。

陰嵐冒苔石，輕籟韻風篁。

佩玉三朝貴，揮金百慮忘。

因知臥商洛，豈勝白雲鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多次抗气身章，湛恩和上学校。宾席征稷嗣，家法自扶阳。簪组欢说长期，琴壶雅助长。阴雾气覆盖苔藓石，轻籁韵风竹。佩玉三朝贵，挥金百虑忘。就知道躺在商洛，难道比白云乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次抗氣身章，湛恩和上學校。賓席徵稷嗣，家法自扶陽。簪組歡說長期，琴壺雅助長。陰霧氣覆蓋苔蘚石，輕籟韻風竹。佩玉三朝貴，揮金百慮忘。就知道躺在商洛，難道比白雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了韦宾客宅中与诸博士宴集的盛况。'累抗气身章'指作者多次以文章对抗，'湛恩比上庠'表示受到的恩惠如同高等学府。'宾筵征稷嗣'指宾客的宴席如同古代祭祀，'家法自扶阳'说明家法传承自扶阳。'簪组欢言久'形容宴席上欢声笑语不断，'琴壶雅兴长'指弹琴饮酒的雅兴长久。'阴岚冒苔石'描绘了宴会环境的幽静，'轻籁韵风篁'形容风声与竹林中的声音和谐。'佩玉三朝贵'指佩戴玉佩的贵族，'挥金百虑忘'表示在宴会上忘却了世俗的烦恼。'因知卧商洛'表达了作者对隐居生活的向往，'岂胜白云乡'则表示隐居的生活胜过世间的繁华。此詩描繪了韋賓客宅中與諸博士宴集的盛況。'累抗氣身章'指作者多次以文章對抗，'湛恩比上庠'表示受到的恩惠如同高等學府。'賓筵徵稷嗣'指賓客的宴席如同古代祭祀，'家法自扶陽'說明家法傳承自扶陽。'簪組歡言久'形容宴席上歡聲笑語不斷，'琴壺雅興長'指彈琴飲酒的雅興長久。'陰嵐冒苔石'描繪了宴會環境的幽靜，'輕籟韻風篁'形容風聲與竹林中的聲音和諧。'佩玉三朝貴'指佩戴玉佩的貴族，'揮金百慮忘'表示在宴會上忘卻了世俗的煩惱。'因知臥商洛'表達了作者對隱居生活的嚮往，'豈勝白雲鄉'則表示隱居的生活勝過世間的繁華。

赏析

多次抗气身章，湛恩和上学校。宾席征稷嗣，家法自扶阳。簪组欢说长期，琴壶雅助长。阴雾气覆盖苔藓石，轻籁韵风竹。佩玉三朝贵，挥金百虑忘。就知道躺在商洛，难道比白云乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次抗氣身章，湛恩和上學校。賓席徵稷嗣，家法自扶陽。簪組歡說長期，琴壺雅助長。陰霧氣覆蓋苔蘚石，輕籟韻風竹。佩玉三朝貴，揮金百慮忘。就知道躺在商洛，難道比白雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表