同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留后…喜而有作三首 同陸太祝鴻漸崔法曹載華見蕭侍御留後…喜而有作三首
专城书素至留台,忽报张纲揽辔回。
共看昨日蝇飞处,并是今朝鹊喜来。
鹤发州民拥使车,人人自说受恩初。
如今天下无冤气,乞为邦君雪谤书。
众人哺啜喜君醒,渭水由来不杂泾。
遮莫雪霜撩乱下,松枝竹叶自青青。
專城書素至留臺,忽報張綱攬轡回。
共看昨日蠅飛處,並是今朝鵲喜來。
鶴髮州民擁使車,人人自說受恩初。
如今天下無冤氣,乞爲邦君雪謗書。
衆人哺啜喜君醒,渭水由來不雜涇。
遮莫雪霜撩亂下,松枝竹葉自青青。
分享
译文
专城书一直到留台,忽然有人来报张纲手揽缰绳回。一起看昨天苍蝇飞处,都是今朝鹊喜来。鹤从州人民拥有使车,人人都说自己接受恩开始。如今天下没有冤枉气,请为邦君雪谤书。众人哺啜高兴你醒来,渭水从来不杂径。遮莫雪霜撩乱下,松树枝竹叶子从青青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考專城書一直到留臺,忽然有人來報張綱手攬繮繩回。一起看昨天蒼蠅飛處,都是今朝鵲喜來。鶴從州人民擁有使車,人人都說自己接受恩開始。如今天下沒有冤枉氣,請爲邦君雪謗書。衆人哺啜高興你醒來,渭水從來不雜徑。遮莫雪霜撩亂下,松樹枝竹葉子從青青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中注释: 1. 专城:指担任地方官职。 2. 素至:指突然到来。 3. 张纲揽辔回:比喻人才回归。 4. 鹤发州民:指年老的州民。 5. 使车:指官员出行时所乘的车。 6. 乞为邦君雪谤书:请求为国家的君主洗清冤屈。 7. 渭水:指河流,比喻清浊不分。 8. 遮莫:无论。 9. 撩乱下:指雪花飘落。 10. 松枝竹叶自青青:比喻人的品格高洁。詩中註釋: 1. 專城:指擔任地方官職。 2. 素至:指突然到來。 3. 張綱攬轡回:比喻人才迴歸。 4. 鶴髮州民:指年老的州民。 5. 使車:指官員出行時所乘的車。 6. 乞爲邦君雪謗書:請求爲國家的君主洗清冤屈。 7. 渭水:指河流,比喻清濁不分。 8. 遮莫:無論。 9. 撩亂下:指雪花飄落。 10. 松枝竹葉自青青:比喻人的品格高潔。
赏析
专城书一直到留台,忽然有人来报张纲手揽缰绳回。一起看昨天苍蝇飞处,都是今朝鹊喜来。鹤从州人民拥有使车,人人都说自己接受恩开始。如今天下没有冤枉气,请为邦君雪谤书。众人哺啜高兴你醒来,渭水从来不杂径。遮莫雪霜撩乱下,松树枝竹叶子从青青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考專城書一直到留臺,忽然有人來報張綱手攬繮繩回。一起看昨天蒼蠅飛處,都是今朝鵲喜來。鶴從州人民擁有使車,人人都說自己接受恩開始。如今天下沒有冤枉氣,請爲邦君雪謗書。衆人哺啜高興你醒來,渭水從來不雜徑。遮莫雪霜撩亂下,松樹枝竹葉子從青青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考