宿严陵 宿嚴陵

sù yán líng

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

身shēn羁jī从cóng事shì驱qū征zhēng传chuán，江jiāng入rù新xīn安ān泛fàn暮mù涛tāo。

今jīn夜yè子zi陵líng滩tān下xià泊pō，自zì惭cán相xiāng去qù九jiǔ牛niú毛máo。

身羁从事驱征传，江入新安泛暮涛。

今夜子陵滩下泊，自惭相去九牛毛。

身羈從事驅徵傳，江入新安泛暮濤。

今夜子陵灘下泊，自慚相去九牛毛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我对从事驱赶征传，江进入新安泛黑涛。今夜子陵滩下停泊，自惭愧相距九牛毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我對從事驅趕徵傳，江進入新安泛黑濤。今夜子陵灘下停泊，自慚愧相距九牛毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代权德舆所作，诗中‘身羁从事驱征传’指诗人自己被公务所累，奔波劳碌；‘江入新安泛暮涛’描绘了诗人夜宿江边的景象；‘今夜子陵滩下泊’中的‘子陵滩’指严陵滩，诗人以此自比，表达自己与古人相去甚远之感；‘自惭相去九牛毛’则用夸张手法表达自己与古人的差距极大。全诗流露出诗人对古贤的敬仰和自愧不如之情。此詩爲唐代權德輿所作，詩中‘身羈從事驅徵傳’指詩人自己被公務所累，奔波勞碌；‘江入新安泛暮濤’描繪了詩人夜宿江邊的景象；‘今夜子陵灘下泊’中的‘子陵灘’指嚴陵灘，詩人以此自比，表達自己與古人相去甚遠之感；‘自慚相去九牛毛’則用誇張手法表達自己與古人的差距極大。全詩流露出詩人對古賢的敬仰和自愧不如之情。

赏析

我对从事驱赶征传，江进入新安泛黑涛。今夜子陵滩下停泊，自惭愧相距九牛毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我對從事驅趕徵傳，江進入新安泛黑濤。今夜子陵灘下停泊，自慚愧相距九牛毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表