送张曹长工部大夫奉使西番 送張曹長工部大夫奉使西番

殊shū邻lín复fù露lù同tóng，奉fèng使shǐ小xiǎo司sī空kōng。

西xī候hòu车chē徒tú出chū，南nán台tái节jié印yìn雄xióng。

吊diào祠cí将jiāng渥wò命mìng，导dǎo驿yì畅chàng皇huáng风fēng。

故gù地dì山shān河hé在zài，新xīn恩ēn玉yù帛bó通tōng。

塞sāi云yún凝níng废fèi垒lěi，关guān月yuè照zhào惊jīng蓬péng。

青qīng史shǐ书shū归guī日rì，翻fān轻qīng五wǔ利lì功gōng。