送殷卿罢举归淮南旧居 送殷卿罷舉歸淮南舊居

sòng yīn qīng bà jǔ guī huái nán jiù jū

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

计jì偕xié十shí上shàng竟jìng无wú成chéng，忽hū忆yì岩yán居jū便biàn独dú行xíng。

志zhì业yè尝cháng探tàn绝jué编biān义yì，风fēng尘chén虚xū作zuò弃qì𦈡xū生shēng。

岁suì储chǔ应yīng叹tàn山shān田tián薄báo，里lǐ社shè时shí逢féng野yě酝yùn清qīng。

惆chóu怅chàng中zhōng年nián群qún从cóng少shǎo，相xiāng看kàn欲yù别bié倍bèi关guān情qíng。

计偕十上竟无成，忽忆岩居便独行。

志业尝探绝编义，风尘虚作弃𦈡生。

岁储应叹山田薄，里社时逢野酝清。

惆怅中年群从少，相看欲别倍关情。

計偕十上竟無成，忽憶巖居便獨行。

志業嘗探絕編義，風塵虛作棄繻生。

歲儲應嘆山田薄，里社時逢野醞清。

惆悵中年羣從少，相看欲別倍關情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

计划和十上竟然没有成功，忽然想起住在山岩便独行。事业曾探绝编义，风尘虚作放弃冬天生。每年储备应叹息山林田地薄，时逢野里社酝清凉。惆怅中年群从少，看想另外倍关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考計劃和十上竟然沒有成功，忽然想起住在山岩便獨行。事業曾探絕編義，風塵虛作放棄冬天生。每年儲備應嘆息山林田地薄，時逢野里社醞清涼。惆悵中年羣從少，看想另外倍關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

计偕：指一起科举；罢举：科举落第；岩居：隐居在山岩中；绝编义：指深奥难懂的经义；风尘：比喻世俗纷扰；弃𦈡生：指放弃功名利禄的生活；岁储：一年的积蓄；山田：山地上的田地；里社：乡村中的土地神庙；野酝：野外举行的酒宴；惆怅中年：中年时的伤感情绪；群从：亲戚朋友；相看欲别：相互看着将要分别。計偕：指一起科舉；罷舉：科舉落第；巖居：隱居在山岩中；絕編義：指深奧難懂的經義；風塵：比喻世俗紛擾；棄繻生：指放棄功名利祿的生活；歲儲：一年的積蓄；山田：山地上的田地；里社：鄉村中的土地神廟；野醞：野外舉行的酒宴；惆悵中年：中年時的傷感情緒；羣從：親戚朋友；相看欲別：相互看着將要分別。

赏析

计划和十上竟然没有成功，忽然想起住在山岩便独行。事业曾探绝编义，风尘虚作放弃冬天生。每年储备应叹息山林田地薄，时逢野里社酝清凉。惆怅中年群从少，看想另外倍关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考計劃和十上竟然沒有成功，忽然想起住在山岩便獨行。事業曾探絕編義，風塵虛作放棄冬天生。每年儲備應嘆息山林田地薄，時逢野里社醞清涼。惆悵中年羣從少，看想另外倍關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表