送薛温州(惊字) 送薛溫州(驚字)
昨日馈连营,今来刺列城。
方期建礼直,忽访永嘉程。
郡内裁诗暇,楼中迟客情。
凭君减千骑,莫遣海鸥惊。
昨日饋連營,今來刺列城。
方期建禮直,忽訪永嘉程。
郡內裁詩暇,樓中遲客情。
憑君減千騎,莫遣海鷗驚。
分享
译文
昨天送给连营,现在来刺列城。方期建礼直,忽然访永嘉程。郡内裁诗时间,楼中慢客情。凭你少于一千骑兵,不要让海鸥惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天送給連營,現在來刺列城。方期建禮直,忽然訪永嘉程。郡內裁詩時間,樓中慢客情。憑你少於一千騎兵,不要讓海鷗驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
馈连营:馈送,连营,指军队。刺列城:指刺探敌情。建礼直:建立礼制。永嘉程:永嘉之路,指前往永嘉的地方。裁诗暇:闲暇之余写诗。迟客情:等待客人。千骑:一千骑兵,表示人数众多。海鸥惊:惊扰海鸥,比喻引起不必要的骚动。饋連營:饋送,連營,指軍隊。刺列城:指刺探敵情。建禮直:建立禮制。永嘉程:永嘉之路,指前往永嘉的地方。裁詩暇:閒暇之餘寫詩。遲客情:等待客人。千騎:一千騎兵,表示人數衆多。海鷗驚:驚擾海鷗,比喻引起不必要的騷動。
赏析
昨天送给连营,现在来刺列城。方期建礼直,忽然访永嘉程。郡内裁诗时间,楼中慢客情。凭你少于一千骑兵,不要让海鸥惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天送給連營,現在來刺列城。方期建禮直,忽然訪永嘉程。郡內裁詩時間,樓中慢客情。憑你少於一千騎兵,不要讓海鷗驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考