送信安刘少府(自常州参军选授) 送信安劉少府(自常州參軍選授)
相看结离念,尽此林中渌。
夷代轻远游,上才随薄禄。
参卿滞孙楚,隐市同梅福。
吏散时泛弦,宾来闲覆局。
襟情无俗虑,谈笑成逸躅。
此路足滩声,羡君多水宿。
相看結離念,盡此林中淥。
夷代輕遠遊,上才隨薄祿。
參卿滯孫楚,隱市同梅福。
吏散時泛弦,賓來閒覆局。
襟情無俗慮,談笑成逸躅。
此路足灘聲,羨君多水宿。
分享
译文
看结离念,全部这林中泛起。夷代轻远游,上才能随着薄禄。参与你滞留孙子楚,隐市同梅福。吏散时泛弦,宾来熟悉覆局。胸怀无俗虑,谈笑成逸躅。这路足滩声,羡慕你有很多水在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看結離念,全部這林中泛起。夷代輕遠遊,上才能隨着薄祿。參與你滯留孫子楚,隱市同梅福。吏散時泛弦,賓來熟悉覆局。胸懷無俗慮,談笑成逸躅。這路足灘聲,羨慕你有很多水在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夷代:指古代;远游:指远行;上才:指有才能的人;薄禄:指微薄的俸禄;参卿:指参军;孙楚:指孙权,三国时期吴国名将;隐市:指隐居市井;梅福:指汉代隐士;泛弦:指弹琴;覆局:指下棋;襟情:指胸怀;逸躅:指超凡脱俗的举止;滩声:指滩涂上的声音;水宿:指在水边住宿。夷代:指古代;遠遊:指遠行;上才:指有才能的人;薄祿:指微薄的俸祿;參卿:指參軍;孫楚:指孫權,三國時期吳國名將;隱市:指隱居市井;梅福:指漢代隱士;泛弦:指彈琴;覆局:指下棋;襟情:指胸懷;逸躅:指超凡脫俗的舉止;灘聲:指灘塗上的聲音;水宿:指在水邊住宿。
赏析
看结离念,全部这林中泛起。夷代轻远游,上才能随着薄禄。参与你滞留孙子楚,隐市同梅福。吏散时泛弦,宾来熟悉覆局。胸怀无俗虑,谈笑成逸躅。这路足滩声,羡慕你有很多水在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看結離念,全部這林中泛起。夷代輕遠遊,上才能隨着薄祿。參與你滯留孫子楚,隱市同梅福。吏散時泛弦,賓來熟悉覆局。胸懷無俗慮,談笑成逸躅。這路足灘聲,羨慕你有很多水在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考