送韦十二丈赴襄城令三韵（柳字） 送韋十二丈赴襄城令三韻（柳字）

sòng wéi shí èr zhàng fù xiāng chéng lìng sān yùn liǔ zì

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

留liú连lián出chū关guān骑qí，斟zhēn酌zhuó临lín岐qí酒jiǔ。

旧jiù业yè传chuán一yī经jīng，新xīn官guān栽zāi五wǔ柳liǔ。

去qù去qù望wàng行xíng尘chén，青qīng门mén重zhòng回huí首shǒu。

留连出关骑，斟酌临岐酒。

旧业传一经，新官栽五柳。

去去望行尘，青门重回首。

留連出關騎，斟酌臨岐酒。

舊業傳一經，新官栽五柳。

去去望行塵，青門重回首。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

留连出关骑，斟酌到岐酒。旧业传一经，新官栽五柳。去去看路上的尘土，青门重回首。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留連出關騎，斟酌到岐酒。舊業傳一經，新官栽五柳。去去看路上的塵土，青門重回首。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

留连出关骑：离别之际依依不舍，乘坐骑离开关口。斟酌临岐酒：在临别时，细细品味杯中酒。旧业传一经：继承和发扬祖先留下的经典学问。新官栽五柳：新任官员种植五柳树，寓意希望政绩如柳树般茂盛。去去望行尘：渐行渐远，只留下行尘的景象。青门重回首：再次回首，青门已经远去。留連出關騎：離別之際依依不捨，乘坐騎離開關口。斟酌臨岐酒：在臨別時，細細品味杯中酒。舊業傳一經：繼承和發揚祖先留下的經典學問。新官栽五柳：新任官員種植五柳樹，寓意希望政績如柳樹般茂盛。去去望行塵：漸行漸遠，只留下行塵的景象。青門重回首：再次回首，青門已經遠去。

赏析

留连出关骑，斟酌到岐酒。旧业传一经，新官栽五柳。去去看路上的尘土，青门重回首。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留連出關騎，斟酌到岐酒。舊業傳一經，新官栽五柳。去去看路上的塵土，青門重回首。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表