送上虞丞 送上虞丞

sòng shàng yú chéng

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

越yuè郡jùn佳jiā山shān水shuǐ，菁jīng江jiāng接jiē上shàng虞yú。

计jì程chéng航háng一yī苇wěi，试shì吏lì佐zuǒ双shuāng凫fú。

云yún壑hè窥kuī仙xiān籍jí，风fēng谣yáo验yàn地dì图tú。

因yīn寻xún黄huáng绢juàn字zì，为wèi我wǒ吊diào曹cáo盱xū。

越郡佳山水，菁江接上虞。

计程航一苇，试吏佐双凫。

云壑窥仙籍，风谣验地图。

因寻黄绢字，为我吊曹盱。

越郡佳山水，菁江接上虞。

計程航一葦，試吏佐雙鳧。

雲壑窺仙籍，風謠驗地圖。

因尋黃絹字，爲我吊曹盱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

越郡好山好水，菁江接上虞。计算航一苇，试着下属双凫。云壑看仙籍，传闻证据地图。于是不久黄绢字，为我到曹盱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越郡好山好水，菁江接上虞。計算航一葦，試着下屬雙鳧。雲壑看仙籍，傳聞證據地圖。於是不久黃絹字，爲我到曹盱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了越郡的上虞地区山水之美，以及诗人与友人虞丞的离别之情。'计程航一苇'比喻旅途短暂，'试吏佐双凫'指代官职低微，'云壑窥仙籍'表达了对隐逸生活的向往，'风谣验地图'则是对地理知识的运用，'黄绢字'和'曹盱'则是用典，指代古代名士和故事。詩中描繪了越郡的上虞地區山水之美，以及詩人與友人虞丞的離別之情。'計程航一葦'比喻旅途短暫，'試吏佐雙鳧'指代官職低微，'雲壑窺仙籍'表達了對隱逸生活的嚮往，'風謠驗地圖'則是對地理知識的運用，'黃絹字'和'曹盱'則是用典，指代古代名士和故事。

赏析

越郡好山好水，菁江接上虞。计算航一苇，试着下属双凫。云壑看仙籍，传闻证据地图。于是不久黄绢字，为我到曹盱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越郡好山好水，菁江接上虞。計算航一葦，試着下屬雙鳧。雲壑看仙籍，傳聞證據地圖。於是不久黃絹字，爲我到曹盱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表