送卢评事婺州省觐 送盧評事婺州省覲

sòng lú píng shì wù zhōu shěng jìn

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

知zhī向xiàng东dōng阳yáng去qù，晨chén装zhuāng见jiàn彩cǎi衣yī。

客kè愁chóu青qīng眼yǎn别bié，家jiā喜xǐ玉yù人rén归guī。

漠mò漠mò水shuǐ烟yān晚wǎn，萧xiāo萧xiāo枫fēng叶yè飞fēi。

双shuāng溪xī泊pō船chuán处chù，候hòu吏lì拜bài胡hú威wēi。

知向东阳去，晨装见彩衣。

客愁青眼别，家喜玉人归。

漠漠水烟晚，萧萧枫叶飞。

双溪泊船处，候吏拜胡威。

知向東陽去，晨裝見綵衣。

客愁青眼別，家喜玉人歸。

漠漠水煙晚，蕭蕭楓葉飛。

雙溪泊船處，候吏拜胡威。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

知道向东阳去，晨装出现彩色衣服。客愁青色的眼睛别，家喜玉工回家。漠漠水烟晚，萧萧枫叶飞。双溪泊船处，候吏拜胡威。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道向東陽去，晨裝出現彩色衣服。客愁青色的眼睛別，家喜玉工回家。漠漠水煙晚，蕭蕭楓葉飛。雙溪泊船處，候吏拜胡威。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东阳：指婺州，因婺州古属东阳郡。彩衣：指华丽的衣服，这里指卢评事的衣着。青眼：古代以青眼表示喜爱，这里指离别时的不舍。玉人：对美女的称呼，这里指卢评事。漠漠：形容水烟迷茫的样子。萧萧：形容枫叶飘落的声音。双溪：指婺州的双溪，即婺江。候吏：指等待迎接的官吏。胡威：指古代名将胡威，这里用其名表示对卢评事的敬仰。東陽：指婺州，因婺州古屬東陽郡。綵衣：指華麗的衣服，這裏指盧評事的衣着。青眼：古代以青眼表示喜愛，這裏指離別時的不捨。玉人：對美女的稱呼，這裏指盧評事。漠漠：形容水煙迷茫的樣子。蕭蕭：形容楓葉飄落的聲音。雙溪：指婺州的雙溪，即婺江。候吏：指等待迎接的官吏。胡威：指古代名將胡威，這裏用其名錶示對盧評事的敬仰。

赏析

知道向东阳去，晨装出现彩色衣服。客愁青色的眼睛别，家喜玉工回家。漠漠水烟晚，萧萧枫叶飞。双溪泊船处，候吏拜胡威。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道向東陽去，晨裝出現彩色衣服。客愁青色的眼睛別，家喜玉工回家。漠漠水煙晚，蕭蕭楓葉飛。雙溪泊船處，候吏拜胡威。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表