送孔江州 送孔江州

sòng kǒng jiāng zhōu

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ派pài寻xún阳yáng郡jùn，分fēn明míng似shì画huà图tú。

秋qiū光guāng连lián瀑pù布bù，晴qíng翠cuì辨biàn香xiāng炉lú。

才cái子zi厌yàn兰lán省shěng，邦bāng君jūn荣róng竹zhú符fú。

江jiāng城chéng多duō暇xiá日rì，能néng寄jì八bā行xíng无wú。

九派寻阳郡，分明似画图。

秋光连瀑布，晴翠辨香炉。

才子厌兰省，邦君荣竹符。

江城多暇日，能寄八行无。

九派尋陽郡，分明似畫圖。

秋光連瀑布，晴翠辨香爐。

才子厭蘭省，邦君榮竹符。

江城多暇日，能寄八行無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第九条寻阳郡，分明像图画。秋光连瀑布，晴翠辨别香炉。才子满足兰省，邦君开花竹符。江城多时间，能在八行不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第九條尋陽郡，分明像圖畫。秋光連瀑布，晴翠辨別香爐。才子滿足蘭省，邦君開花竹符。江城多時間，能在八行不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九派：指长江流经的九条支流；寻阳郡：古地名，即今江西九江市；秋光：秋天的景色；瀑布：水流从高处倾泻而下的自然景观；晴翠：晴朗天空下的翠绿色；香炉：指香炉峰，位于庐山，形似香炉；才子：有才华的人；兰省：指官职，此处指孔江州的官职；邦君：地方的官员；竹符：古代官员的信物，此处指孔江州的官职象征；江城：指江州，即孔江州所在的城市；暇日：空闲的日子；八行：古代书信的格式，此处指书信。九派：指長江流經的九條支流；尋陽郡：古地名，即今江西九江市；秋光：秋天的景色；瀑布：水流從高處傾瀉而下的自然景觀；晴翠：晴朗天空下的翠綠色；香爐：指香爐峯，位於廬山，形似香爐；才子：有才華的人；蘭省：指官職，此處指孔江州的官職；邦君：地方的官員；竹符：古代官員的信物，此處指孔江州的官職象徵；江城：指江州，即孔江州所在的城市；暇日：空閒的日子；八行：古代書信的格式，此處指書信。

赏析

第九条寻阳郡，分明像图画。秋光连瀑布，晴翠辨别香炉。才子满足兰省，邦君开花竹符。江城多时间，能在八行不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第九條尋陽郡，分明像圖畫。秋光連瀑布，晴翠辨別香爐。才子滿足蘭省，邦君開花竹符。江城多時間，能在八行不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表