送浑邓州 送渾鄧州

sòng hún dèng zhōu

权德舆 權德輿

quán dé yú · táng

标签: 诗词詩詞

niánshǎoshǒunányángxīnēnyìnshòuguāng

qīngxuānchūràoliùrèngànjiāng

fēngjìnchūxiàyúnhánfāngshuāng

xiǎngjūnxíngxiànchùmiǎntánxiāng

年少守南阳,新恩印绶光。

轻轩出绕霤,利刃发干将。

风劲初下叶,云寒方护霜。

想君行县处,露冕菊潭香。

年少守南陽,新恩印綬光。

輕軒出繞霤,利刃發乾將。

風勁初下葉,雲寒方護霜。

想君行縣處,露冕菊潭香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻守卫南阳,新恩印绶光泽。轻轩出绕溜,快刀发干将。风劲刚下叶,云寒正护霜。想您行县处,露戴菊潭香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕守衛南陽,新恩印綬光澤。輕軒出繞溜,快刀發乾將。風勁剛下葉,雲寒正護霜。想您行縣處,露戴菊潭香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人送别好友浑邓州时的情景,通过‘守南阳’、‘印绶光’等词语展现了浑邓州年轻有为的形象。‘利刃发干将’比喻浑邓州才能出众。‘风劲初下叶,云寒方护霜’形象地描绘了深秋的景象。最后‘露冕菊潭香’以菊花潭边的香气寓意对浑邓州的美好祝愿。本詩描寫了詩人送別好友渾鄧州時的情景,通過‘守南陽’、‘印綬光’等詞語展現了渾鄧州年輕有爲的形象。‘利刃發乾將’比喻渾鄧州才能出衆。‘風勁初下葉,雲寒方護霜’形象地描繪了深秋的景象。最後‘露冕菊潭香’以菊花潭邊的香氣寓意對渾鄧州的美好祝願。

赏析

年轻守卫南阳,新恩印绶光泽。轻轩出绕溜,快刀发干将。风劲刚下叶,云寒正护霜。想您行县处,露戴菊潭香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕守衛南陽,新恩印綬光澤。輕軒出繞溜,快刀發乾將。風勁剛下葉,雲寒正護霜。想您行縣處,露戴菊潭香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表