送湖南李侍御赴本使赋采菱亭诗 送湖南李侍御赴本使賦採菱亭詩

sòng hú nán lǐ shì yù fù běn shǐ fù cǎi líng tíng shī

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

旧jiù俗sú采cǎi菱líng处chù，津jīn亭tíng风fēng景jǐng和hé。

沅yuán江jiāng收shōu暮mù霭ǎi，楚chǔ女nǚ发fā清qīng歌gē。

曲qū岸àn萦yíng湘xiāng叶yè，荒huāng阶jiē上shàng白bái波bō。

兰lán桡ráo向xiàng莲lián府fǔ，一yī为wèi枉wǎng帆fān过guò。

旧俗采菱处，津亭风景和。

沅江收暮霭，楚女发清歌。

曲岸萦湘叶，荒阶上白波。

兰桡向莲府，一为枉帆过。

舊俗採菱處，津亭風景和。

沅江收暮靄，楚女發清歌。

曲岸縈湘葉，荒階上白波。

蘭橈向蓮府，一爲枉帆過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧习俗采菱处，河津亭风景和。沅江收黑雾，楚女发清唱。曲岸绕湘叶，荒台阶上白波。兰桡向莲府，一是枉帆过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊習俗採菱處，河津亭風景和。沅江收黑霧，楚女發清唱。曲岸繞湘葉，荒臺階上白波。蘭橈向蓮府，一是枉帆過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了采菱亭的风景和湖南李侍御赴任的情景。'旧俗采菱处'指传统的采菱活动，'津亭风景和'描绘了津亭的和谐景色。'沅江收暮霭'表现了沅江在傍晚时的景象，'楚女发清歌'形容了楚女清脆的歌声。'曲岸萦湘叶'描述了曲岸旁的湘叶，'荒阶上白波'描绘了台阶上泛起的白色水波。'兰桡向莲府'指兰舟驶向莲花府，'一为枉帆过'表达了诗人对李侍御的敬意和送别之情。此詩描繪了採菱亭的風景和湖南李侍御赴任的情景。'舊俗採菱處'指傳統的採菱活動，'津亭風景和'描繪了津亭的和諧景色。'沅江收暮靄'表現了沅江在傍晚時的景象，'楚女發清歌'形容了楚女清脆的歌聲。'曲岸縈湘葉'描述了曲岸旁的湘葉，'荒階上白波'描繪了臺階上泛起的白色水波。'蘭橈向蓮府'指蘭舟駛向蓮花府，'一爲枉帆過'表達了詩人對李侍御的敬意和送別之情。

赏析

旧习俗采菱处，河津亭风景和。沅江收黑雾，楚女发清唱。曲岸绕湘叶，荒台阶上白波。兰桡向莲府，一是枉帆过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊習俗採菱處，河津亭風景和。沅江收黑霧，楚女發清唱。曲岸繞湘葉，荒臺階上白波。蘭橈向蓮府，一是枉帆過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表