送二十叔赴任馀杭尉（琴字） 送二十叔赴任餘杭尉（琴字）

sòng èr shí shū fù rèn yú háng wèi qín zì

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

拜bài首shǒu直zhí城chéng阴yīn，樽zūn开kāi意yì不bù任rèn。

梅méi仙xiān归guī剧jù县xiàn，阮ruǎn巷xiàng奏zòu离lí琴qín。

春chūn草cǎo吴wú门mén绿lǜ，秋qiū涛tāo浙zhè水shuǐ深shēn。

十shí年nián曾céng旅lǚ寓yù，应yīng惬qiè宦huàn游yóu心xīn。

拜首直城阴，樽开意不任。

梅仙归剧县，阮巷奏离琴。

春草吴门绿，秋涛浙水深。

十年曾旅寓，应惬宦游心。

拜首直城陰，樽開意不任。

梅仙歸劇縣，阮巷奏離琴。

春草吳門綠，秋濤浙水深。

十年曾旅寓，應愜宦遊心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

礼拜一直在暗中，樽开意不信任。梅仙回到剧县，阮巷上离琴。春草吴门绿，秋涛浙水深。十年曾旅店，应满足宦留心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禮拜一直在暗中，樽開意不信任。梅仙回到劇縣，阮巷上離琴。春草吳門綠，秋濤浙水深。十年曾旅店，應滿足宦留心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代权德舆所作，送别二十叔赴任馀杭尉。诗中‘拜首直城阴’表达了诗人对二十叔的敬重与不舍；‘梅仙归剧县，阮巷奏离琴’运用典故，以梅仙、阮籍比喻二十叔，表达对其才华的赞赏和离别之情；‘春草吴门绿，秋涛浙水深’描绘了吴门春色和浙水秋涛，以此烘托出二十叔赴任地的景色；‘十年曾旅寓，应惬宦游心’则表达了诗人对二十叔宦游生涯的肯定和祝福。此詩爲唐代權德輿所作，送別二十叔赴任餘杭尉。詩中‘拜首直城陰’表達了詩人對二十叔的敬重與不捨；‘梅仙歸劇縣，阮巷奏離琴’運用典故，以梅仙、阮籍比喻二十叔，表達對其才華的讚賞和離別之情；‘春草吳門綠，秋濤浙水深’描繪了吳門春色和浙水秋濤，以此烘托出二十叔赴任地的景色；‘十年曾旅寓，應愜宦遊心’則表達了詩人對二十叔宦遊生涯的肯定和祝福。

赏析

礼拜一直在暗中，樽开意不信任。梅仙回到剧县，阮巷上离琴。春草吴门绿，秋涛浙水深。十年曾旅店，应满足宦留心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禮拜一直在暗中，樽開意不信任。梅仙回到劇縣，阮巷上離琴。春草吳門綠，秋濤浙水深。十年曾旅店，應滿足宦留心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表