送崔谕德致政东归 送崔諭德致政東歸
天子坐法宫,诏书下江东。
懿此嘉遁士,蒲车赴丘中。
褐衣入承明,朴略多古风。
直道侍太子,昌言沃宸聪。
岩居四十年,心与鸥鸟同。
一朝受恩泽,自说如池龙。
乞骸归故山,累疏明深衷。
大君不夺志,命锡忽以崇。
旭旦出国门,轻装若秋蓬。
家依白云峤,手植丹桂丛。
竹斋引寒泉,霞月相玲珑。
旷然解赤绶,去逐冥冥鸿。
天子坐法宮,詔書下江東。
懿此嘉遁士,蒲車赴丘中。
褐衣入承明,樸略多古風。
直道侍太子,昌言沃宸聰。
巖居四十年,心與鷗鳥同。
一朝受恩澤,自說如池龍。
乞骸歸故山,累疏明深衷。
大君不奪志,命錫忽以崇。
旭旦出國門,輕裝若秋蓬。
家依白雲嶠,手植丹桂叢。
竹齋引寒泉,霞月相玲瓏。
曠然解赤綬,去逐冥冥鴻。
分享
译文
天子坐法宫,朝廷下诏江东。司马懿这嘉遁士,蒲车前往丘中。褐衣人承明,朴略多古代风俗。直道侍奉太子,昌说沃宸聪明。岩在四十年,心与只鸥鸟同。一旦接受恩惠,说自己像池龙。辞官归故乡,多次上疏明深衷。大你不夺志,命令赐给忽然来提高。旭日早晨出国门,轻装如果秋天的蓬草。家依白云娇,手栽丹桂丛。竹斋引寒泉,霞月亮相玲珑。空旷解除红色丝带,去驱逐黑暗鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天子坐法宮,朝廷下詔江東。司馬懿這嘉遁士,蒲車前往丘中。褐衣人承明,樸略多古代風俗。直道侍奉太子,昌說沃宸聰明。巖在四十年,心與只鷗鳥同。一旦接受恩惠,說自己像池龍。辭官歸故鄉,多次上疏明深衷。大你不奪志,命令賜給忽然來提高。旭日早晨出國門,輕裝如果秋天的蓬草。家依白雲嬌,手栽丹桂叢。竹齋引寒泉,霞月亮相玲瓏。空曠解除紅色絲帶,去驅逐黑暗鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代权德舆所作,送别崔谕德致政东归。诗中描绘了崔谕德高洁的品德和归隐田园的生活,表达了诗人对崔谕德的敬仰之情。诗中‘蒲车’指简陋的车辆,‘褐衣’指平民的粗布衣服,‘承明’指宫中的承明殿,‘宸聪’指皇帝的聪明。‘岩居’指隐居山林,‘赤绶’指官员的官印。全诗语言简练,意境深远。此詩爲唐代權德輿所作,送別崔諭德致政東歸。詩中描繪了崔諭德高潔的品德和歸隱田園的生活,表達了詩人對崔諭德的敬仰之情。詩中‘蒲車’指簡陋的車輛,‘褐衣’指平民的粗布衣服,‘承明’指宮中的承明殿,‘宸聰’指皇帝的聰明。‘巖居’指隱居山林,‘赤綬’指官員的官印。全詩語言簡練,意境深遠。
赏析
天子坐法宫,朝廷下诏江东。司马懿这嘉遁士,蒲车前往丘中。褐衣人承明,朴略多古代风俗。直道侍奉太子,昌说沃宸聪明。岩在四十年,心与只鸥鸟同。一旦接受恩惠,说自己像池龙。辞官归故乡,多次上疏明深衷。大你不夺志,命令赐给忽然来提高。旭日早晨出国门,轻装如果秋天的蓬草。家依白云娇,手栽丹桂丛。竹斋引寒泉,霞月亮相玲珑。空旷解除红色丝带,去驱逐黑暗鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天子坐法宮,朝廷下詔江東。司馬懿這嘉遁士,蒲車前往丘中。褐衣人承明,樸略多古代風俗。直道侍奉太子,昌說沃宸聰明。巖在四十年,心與只鷗鳥同。一旦接受恩惠,說自己像池龍。辭官歸故鄉,多次上疏明深衷。大你不奪志,命令賜給忽然來提高。旭日早晨出國門,輕裝如果秋天的蓬草。家依白雲嬌,手栽丹桂叢。竹齋引寒泉,霞月亮相玲瓏。空曠解除紅色絲帶,去驅逐黑暗鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考