送从弟广东归绝句 送從弟廣東歸絕句

sòng cóng dì guǎng dōng guī jué jù

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

夏xià云yún如rú火huǒ铄shuò晨chén辉huī，款kuǎn段duàn羸léi车chē整zhěng素sù衣yī。

知zhī尔ěr业yè成chéng还hái出chū谷gǔ，今jīn朝cháo莫mò怆chuàng断duàn行xíng飞fēi。

夏云如火铄晨辉，款段羸车整素衣。

知尔业成还出谷，今朝莫怆断行飞。

夏雲如火鑠晨輝，款段羸車整素衣。

知爾業成還出谷，今朝莫愴斷行飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏云像火熔化朝阳的光辉，款款瘦弱车整素衣。知道你事业成功还出谷，今天早上没有悲伤断走飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏雲像火熔化朝陽的光輝，款款瘦弱車整素衣。知道你事業成功還出谷，今天早上沒有悲傷斷走飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'夏云如火铄晨辉'形容夏天云彩炽烈，如火焰照耀晨光；'款段羸车整素衣'描述友人乘车归去，衣着整洁；'知尔业成还出谷'意味着知道弟弟能够完成学业，如同从山谷中出来；'今朝莫怆断行飞'劝诫友人不必悲伤分别。全诗表达了对弟弟能够学业有成、归来的欣慰与鼓励。詩中'夏雲如火鑠晨輝'形容夏天雲彩熾烈，如火焰照耀晨光；'款段羸車整素衣'描述友人乘車歸去，衣着整潔；'知爾業成還出谷'意味着知道弟弟能夠完成學業，如同從山谷中出來；'今朝莫愴斷行飛'勸誡友人不必悲傷分別。全詩表達了對弟弟能夠學業有成、歸來的欣慰與鼓勵。

赏析

夏云像火熔化朝阳的光辉，款款瘦弱车整素衣。知道你事业成功还出谷，今天早上没有悲伤断走飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏雲像火熔化朝陽的光輝，款款瘦弱車整素衣。知道你事業成功還出谷，今天早上沒有悲傷斷走飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表