石塘路有怀院中诸公 石塘路有懷院中諸公

shí táng lù yǒu huái yuàn zhōng zhū gōng

权德舆 權德輿

quán dé yú · táng

标签: 诗词詩詞

huíqiānfēngqíngguāngshìhuà

zhēngchēsuífǎnzhàohòuyìnghán

shílàiqīnxíngjìngyún

wèichóuzhīfēnnínggǎnxuéqián

回合千峰里,晴光似画图。

征车随反照,候吏映寒芜。

石濑侵行径,溪云拂路隅。

未酬知己分,宁敢学潜夫。

回合千峯裏,晴光似畫圖。

徵車隨反照,候吏映寒蕪。

石瀨侵行徑,溪雲拂路隅。

未酬知己分,寧敢學潛夫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在千峰环绕的地方,晴朗的光线宛如一幅画卷。征途中的车随着夕阳的反射,候吏的身影映照在寒冷的荒草上。石头上的溪流侵蚀着行走的小径,溪边的云彩轻轻拂过道路的角落。未能完成与知己的交往,怎么敢效仿隐居的潜夫。在千峯環繞的地方,晴朗的光線宛如一幅畫卷。征途中的車隨着夕陽的反射,候吏的身影映照在寒冷的荒草上。石頭上的溪流侵蝕着行走的小徑,溪邊的雲彩輕輕拂過道路的角落。未能完成與知己的交往,怎麼敢效仿隱居的潛夫。

注释

①回合:环绕。②晴光:晴朗的光线。③征车:远行的车辆。④候吏:守候的官吏。⑤石濑:石头上的溪流。⑥溪云:溪边的云彩。⑦潜夫:指隐居的贤人。①回合:環繞。②晴光:晴朗的光線。③徵車:遠行的車輛。④候吏:守候的官吏。⑤石瀨:石頭上的溪流。⑥溪雲:溪邊的雲彩。⑦潛夫:指隱居的賢人。

赏析

这首诗通过描绘石塘路的美景,表达了诗人对友情的思念和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了诗人内心的情感和对生活的感悟。這首詩通過描繪石塘路的美景,表達了詩人對友情的思念和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了詩人內心的情感和對生活的感悟。

← 返回诗文列表