省中春晚忽忆江南旧居戏书所怀因寄两浙亲故杂言 省中春晚忽憶江南舊居戲書所懷因寄兩浙親故雜言
前年冠獬豸，戎府随宾介。
去年簪进贤，赞导法宫前。
今兹戴武弁，谬列金门彦。
问我何所能，头冠忽三变。
野性惯疏闲，晨趋兴暮还。
花时限清禁，霁后爱南山。
晚景支颐对尊酒，旧游忆在江湖久。
庾楼柳寺共开襟，枫岸烟塘几携手。
结庐常占练湖春，犹寄藜床与幅巾。
疲羸只欲思三径，戆直那堪备七人。
更想东南多竹箭，悬圃琅玕共葱蒨.裁书且附双鲤鱼，偏恨相思未相见。
前年冠獬豸，戎府隨賓介。
去年簪進賢，贊導法宮前。
今茲戴武弁，謬列金門彥。
問我何所能，頭冠忽三變。
野性慣疏閒，晨趨興暮還。
花時限清禁，霽後愛南山。
晚景支頤對尊酒，舊遊憶在江湖久。
庾樓柳寺共開襟，楓岸煙塘幾攜手。
結廬常佔練湖春，猶寄藜牀與幅巾。
疲羸只欲思三徑，戇直那堪備七人。
更想東南多竹箭，懸圃琅玕共蔥蒨.裁書且附雙鯉魚，偏恨相思未相見。
分享
译文
前一年戴獬豸，戎府随宾介。去年戴着进贤，赞导法宫前。现在戴武官，错列金门彦。问我哪能，头冠忽然三变。野性习惯上闲，晨跑起来晚回来。花时限清禁止，雨过天晴后爱南山。晚景支下巴对尊酒，老朋友回忆在江湖很久。座楼柳寺共开衣襟，枫岸烟塘几乎携手。结庐常占练湖春，还寄藜床和幅巾。十分疲惫只想思考三径，慧直那堪准备七人。更想东南多竹箭，悬圃琅歼共葱场.裁决书并且附双鲤鱼，偏恨相思没有相见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一年戴獬豸，戎府隨賓介。去年戴着進賢，贊導法宮前。現在戴武官，錯列金門彥。問我哪能，頭冠忽然三變。野性習慣上閒，晨跑起來晚回來。花時限清禁止，雨過天晴後愛南山。晚景支下巴對尊酒，老朋友回憶在江湖很久。座樓柳寺共開衣襟，楓岸煙塘幾乎攜手。結廬常佔練湖春，還寄藜牀和幅巾。十分疲憊只想思考三徑，慧直那堪準備七人。更想東南多竹箭，懸圃琅殲共蔥場.裁決書並且附雙鯉魚，偏恨相思沒有相見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代权德舆所作，诗中回忆了作者在江南的旧居生活，以及对友人的思念之情。诗中‘冠獬豸’指戴官帽，‘戎府’指军府，‘簪进贤’指佩戴进贤冠，‘赞导’指辅助引导，‘法宫’指皇宫，‘武弁’指武官，‘金门’指宫门，‘彦’指才子，‘野性’指本性，‘疏闲’指闲散，‘清禁’指宫禁，‘霁’指雨过天晴，‘庾楼’指庾亮的楼，‘柳寺’指有柳树的寺庙，‘枫岸’指枫树岸边，‘烟塘’指有烟雾的池塘，‘携手’指手牵手，‘练湖’指练湖，‘藜床’指用藜草编织的床，‘幅巾’指宽大的头巾，‘三径’指隐居的地方，‘七人’指朝廷中的官员，‘东南’指江南地区，‘竹箭’指竹制的箭，‘悬圃’指天上的园林，‘琅玕’指美玉，‘葱蒨’指青翠，‘双鲤鱼’指古代的书信，‘偏恨’指特别遗憾。此詩爲唐代權德輿所作，詩中回憶了作者在江南的舊居生活，以及對友人的思念之情。詩中‘冠獬豸’指戴官帽，‘戎府’指軍府，‘簪進賢’指佩戴進賢冠，‘贊導’指輔助引導，‘法宮’指皇宮，‘武弁’指武官，‘金門’指宮門，‘彥’指才子，‘野性’指本性，‘疏閒’指閒散，‘清禁’指宮禁，‘霽’指雨過天晴，‘庾樓’指庾亮的樓，‘柳寺’指有柳樹的寺廟，‘楓岸’指楓樹岸邊，‘煙塘’指有煙霧的池塘，‘攜手’指手牽手，‘練湖’指練湖，‘藜牀’指用藜草編織的牀，‘幅巾’指寬大的頭巾，‘三徑’指隱居的地方，‘七人’指朝廷中的官員，‘東南’指江南地區，‘竹箭’指竹製的箭，‘懸圃’指天上的園林，‘琅玕’指美玉，‘蔥蒨’指青翠，‘雙鯉魚’指古代的書信，‘偏恨’指特別遺憾。
赏析
前一年戴獬豸，戎府随宾介。去年戴着进贤，赞导法宫前。现在戴武官，错列金门彦。问我哪能，头冠忽然三变。野性习惯上闲，晨跑起来晚回来。花时限清禁止，雨过天晴后爱南山。晚景支下巴对尊酒，老朋友回忆在江湖很久。座楼柳寺共开衣襟，枫岸烟塘几乎携手。结庐常占练湖春，还寄藜床和幅巾。十分疲惫只想思考三径，慧直那堪准备七人。更想东南多竹箭，悬圃琅歼共葱场.裁决书并且附双鲤鱼，偏恨相思没有相见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一年戴獬豸，戎府隨賓介。去年戴着進賢，贊導法宮前。現在戴武官，錯列金門彥。問我哪能，頭冠忽然三變。野性習慣上閒，晨跑起來晚回來。花時限清禁止，雨過天晴後愛南山。晚景支下巴對尊酒，老朋友回憶在江湖很久。座樓柳寺共開衣襟，楓岸煙塘幾乎攜手。結廬常佔練湖春，還寄藜牀和幅巾。十分疲憊只想思考三徑，慧直那堪準備七人。更想東南多竹箭，懸圃琅殲共蔥場.裁決書並且附雙鯉魚，偏恨相思沒有相見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考