清明日次弋阳 清明日次弋陽

qīng míng rì cì yì yáng

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

自zì叹tàn清qīng明míng在zài远yuǎn乡xiāng，桐tóng花huā覆fù水shuǐ葛gé溪xī长zhǎng。

家jiā人rén定dìng是shì持chí新xīn火huǒ，点diǎn作zuò孤gū灯dēng照zhào洞dòng房fáng。

自叹清明在远乡，桐花覆水葛溪长。

家人定是持新火，点作孤灯照洞房。

自嘆清明在遠鄉，桐花覆水葛溪長。

家人定是持新火，點作孤燈照洞房。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感叹自己清明在远离家乡，桐花覆水葛溪长。家人定是持新火，点作孤灯照洞房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感嘆自己清明在遠離家鄉，桐花覆水葛溪長。家人定是持新火，點作孤燈照洞房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清明：中国传统节日，在公历4月4日至6日之间，是祭祖和扫墓的日子。桐花：桐树的花，常用来比喻哀愁。葛溪：地名，指诗人家乡的河流。新火：古代风俗，清明前一天禁火，次日重新点火，象征春暖花开。洞房：古代指新婚夫妇居住的房间。清明：中國傳統節日，在公曆4月4日至6日之間，是祭祖和掃墓的日子。桐花：桐樹的花，常用來比喻哀愁。葛溪：地名，指詩人家鄉的河流。新火：古代風俗，清明前一天禁火，次日重新點火，象徵春暖花開。洞房：古代指新婚夫婦居住的房間。

赏析

感叹自己清明在远离家乡，桐花覆水葛溪长。家人定是持新火，点作孤灯照洞房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感嘆自己清明在遠離家鄉，桐花覆水葛溪長。家人定是持新火，點作孤燈照洞房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表