马上赠虚公馬上贈虛公

mǎ shàng zèng xū gōng

quán dé yú · táng

马mǎ足zú早zǎo尘chén深shēn，飘piāo缨yīng又yòu满mǎn襟jīn。

吾wú师shī有yǒu甘gān露lù，为wèi洗xǐ此cǐ时shí心xīn。

马足早尘深，飘缨又满襟。

吾师有甘露，为洗此时心。

馬足早塵深，飄纓又滿襟。

吾師有甘露，爲洗此時心。

译文

马能够早日尘埃深，飘满襟飘带又。我的老师有甘露，为洗此时心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬能夠早日塵埃深，飄滿襟飄帶又。我的老師有甘露，爲洗此時心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

马足早尘深：马蹄踏起早行的尘土很深。飘缨又满襟：飘动的衣带又沾满了尘土。吾师有甘露：我的师父有如甘露般的话语。为洗此时心：用来洗净我此时的心灵。馬足早塵深：馬蹄踏起早行的塵土很深。飄纓又滿襟：飄動的衣帶又沾滿了塵土。吾師有甘露：我的師父有如甘露般的話語。爲洗此時心：用來洗淨我此時的心靈。