腊日龙沙会绝句 臘日龍沙會絕句

là rì lóng shā huì jué jù

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

帘lián外wài寒hán江jiāng千qiān里lǐ色sè，林lín中zhōng樽zūn酒jiǔ七qī人rén期qī。

宁níng知zhī腊là日rì龙lóng沙shā会huì，却què胜shèng重zhòng阳yáng落luò帽mào时shí。

帘外寒江千里色，林中樽酒七人期。

宁知腊日龙沙会，却胜重阳落帽时。

簾外寒江千里色，林中樽酒七人期。

寧知臘日龍沙會，卻勝重陽落帽時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帘外冷江千里色，林中酒七人约会。宁知道腊日龙沙会，但胜利重阳落帽时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾外冷江千里色，林中酒七人約會。寧知道臘日龍沙會，但勝利重陽落帽時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人在腊日与友人在龙沙相聚的场景，寒江、林中樽酒、七人期等意象表现出冬日聚会的温暖。腊日即农历十二月初八，龙沙则泛指边疆沙漠之地。'却胜重阳落帽时'表示这次聚会比重阳节时的欢乐更胜一筹。此詩描寫了詩人在臘日與友人在龍沙相聚的場景，寒江、林中樽酒、七人期等意象表現出冬日聚會的溫暖。臘日即農曆十二月初八，龍沙則泛指邊疆沙漠之地。'卻勝重陽落帽時'表示這次聚會比重陽節時的歡樂更勝一籌。

赏析

帘外冷江千里色，林中酒七人约会。宁知道腊日龙沙会，但胜利重阳落帽时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾外冷江千里色，林中酒七人約會。寧知道臘日龍沙會，但勝利重陽落帽時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表