哭李晦群崔季文二处士 哭李晦羣崔季文二處士
华封西祝尧,贵寿多男子。
二贤无主后,贫贱大壮齿。
未成鸿鹄姿,遽顿骅骝趾。
子渊将叔度,自古不得已。
華封西祝堯,貴壽多男子。
二賢無主後,貧賤大壯齒。
未成鴻鵠姿,遽頓驊騮趾。
子淵將叔度,自古不得已。
分享
译文
华封祝尧西,贵寿多男子。二贤无主后,贫贱大壮牙齿。未成天鹅姿态,就在骅骝趾。子渊将叔度,自古以来不停。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華封祝堯西,貴壽多男子。二賢無主後,貧賤大壯牙齒。未成天鵝姿態,就在驊騮趾。子淵將叔度,自古以來不停。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华封:地名,相传是古代帝王尧的封地。西祝尧:指在西边向尧帝祈寿。贵寿多男子:指尧帝家族中多长寿的男子。二贤:指李晦群和崔季文两位贤人。无主后:没有继承人。贫贱大壮齿:年纪虽大但家境贫寒。未成鸿鹄姿:没有成就像鸿鹄一样的壮志。遽顿骅骝趾:突然停止像骅骝马一样的脚步。子渊:指颜渊,孔子弟子。叔度:指周公,古代贤人。自古不得已:自古以来都有一些无法避免的事情。華封:地名,相傳是古代帝王堯的封地。西祝堯:指在西邊向堯帝祈壽。貴壽多男子:指堯帝家族中多長壽的男子。二賢:指李晦羣和崔季文兩位賢人。無主後:沒有繼承人。貧賤大壯齒:年紀雖大但家境貧寒。未成鴻鵠姿:沒有成就像鴻鵠一樣的壯志。遽頓驊騮趾:突然停止像驊騮馬一樣的腳步。子淵:指顏淵,孔子弟子。叔度:指周公,古代賢人。自古不得已:自古以來都有一些無法避免的事情。
赏析
华封祝尧西,贵寿多男子。二贤无主后,贫贱大壮牙齿。未成天鹅姿态,就在骅骝趾。子渊将叔度,自古以来不停。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華封祝堯西,貴壽多男子。二賢無主後,貧賤大壯牙齒。未成天鵝姿態,就在驊騮趾。子淵將叔度,自古以來不停。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考