黄檗馆 黃檗館

huáng bò guǎn

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

驱qū车chē振zhèn楫jí越yuè山shān川chuān，候hòu晓xiǎo通tōng宵xiāo冒mào烟yān雨yǔ。

青qīng枫fēng浦pǔ上shàng魂hún已yǐ销xiāo，黄huáng檗bò馆guǎn前qián心xīn自zì苦kǔ。

驱车振楫越山川，候晓通宵冒烟雨。

青枫浦上魂已销，黄檗馆前心自苦。

驅車振楫越山川，候曉通宵冒煙雨。

青楓浦上魂已銷，黃檗館前心自苦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驱车救济船越过山川，等候拂晓通宵冒充烟雨。青枫浦上魂已销，黄檗馆前心苦自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驅車救濟船越過山川，等候拂曉通宵冒充煙雨。青楓浦上魂已銷，黃檗館前心苦自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人驱车渡山越水，通宵达旦冒雨前行的艰辛。‘青枫浦’可能指地名，也有可能是比喻，意味着离别之地。‘黄檗馆’则是诗人旅途中的一处歇脚之地，诗人于此地感到心苦。此詩描繪了詩人驅車渡山越水，通宵達旦冒雨前行的艱辛。‘青楓浦’可能指地名，也有可能是比喻，意味着離別之地。‘黃檗館’則是詩人旅途中的一處歇腳之地，詩人於此地感到心苦。

赏析

驱车救济船越过山川，等候拂晓通宵冒充烟雨。青枫浦上魂已销，黄檗馆前心苦自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驅車救濟船越過山川，等候拂曉通宵冒充煙雨。青楓浦上魂已銷，黃檗館前心苦自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表