湖南观察使故相国袁公挽歌二首(一作刘禹锡诗) 湖南觀察使故相國袁公輓歌二首(一作劉禹錫詩)
五驱龙虎节,一入凤凰池。
令尹自无喜,羊公人不疑。
天归京兆日,叶下洞庭时。
湘水秋风至,凄凉吹素旗。
丹旐发江皋,人悲雁亦号。
湘南罢亥市,汉上改词曹。
表墓双碑立,尊名一字褒。
常闻平楚狱,为报里门高。
五驅龍虎節,一入鳳凰池。
令尹自無喜,羊公人不疑。
天歸京兆日,葉下洞庭時。
湘水秋風至,淒涼吹素旗。
丹旐發江皋,人悲雁亦號。
湘南罷亥市,漢上改詞曹。
表墓雙碑立,尊名一字褒。
常聞平楚獄,爲報里門高。
分享
译文
五驱虎节,一进入凤凰池。令自己不喜,羊公人不怀疑。天回到京兆天,代下洞庭时。湘江秋风来到,凄凉地吹一向旗。丹臃发江边,人悲伤雁也叫。湘南结束日市,汉上改词曹。表墓双碑立,你的名字一个字褒。常听说平楚案,为报答里门高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五驅虎節,一進入鳳凰池。令自己不喜,羊公人不懷疑。天回到京兆天,代下洞庭時。湘江秋風來到,淒涼地吹一向旗。丹臃發江邊,人悲傷雁也叫。湘南結束日市,漢上改詞曹。表墓雙碑立,你的名字一個字褒。常聽說平楚案,爲報答里門高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五驱龙虎节:指古代官员出行时的仪仗队。凤凰池:指古代皇宫中的湖泊,比喻高官显贵之处。令尹:古代官名,指地方行政长官。羊公:指羊祜,晋朝名臣,以清廉著称。京兆:指京兆尹,古代官名,掌管京师地区行政。洞庭:指洞庭湖,位于今湖南省。丹旐:古代军队中的旗帜。江皋:江边的高地。亥市:古代市场的一种。汉上:指汉水上游地区。表墓:立碑纪念。平楚狱:指平定楚地的战事。里门:指家门。五驅龍虎節:指古代官員出行時的儀仗隊。鳳凰池:指古代皇宮中的湖泊,比喻高官顯貴之處。令尹:古代官名,指地方行政長官。羊公:指羊祜,晉朝名臣,以清廉著稱。京兆:指京兆尹,古代官名,掌管京師地區行政。洞庭:指洞庭湖,位於今湖南省。丹旐:古代軍隊中的旗幟。江皋:江邊的高地。亥市:古代市場的一種。漢上:指漢水上游地區。表墓:立碑紀念。平楚獄:指平定楚地的戰事。里門:指家門。
赏析
五驱虎节,一进入凤凰池。令自己不喜,羊公人不怀疑。天回到京兆天,代下洞庭时。湘江秋风来到,凄凉地吹一向旗。丹臃发江边,人悲伤雁也叫。湘南结束日市,汉上改词曹。表墓双碑立,你的名字一个字褒。常听说平楚案,为报答里门高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五驅虎節,一進入鳳凰池。令自己不喜,羊公人不懷疑。天回到京兆天,代下洞庭時。湘江秋風來到,淒涼地吹一向旗。丹臃發江邊,人悲傷雁也叫。湘南結束日市,漢上改詞曹。表墓雙碑立,你的名字一個字褒。常聽說平楚案,爲報答里門高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考