和司门殷员外早秋省中书直夜，寄荆南卫象端公 和司門殷員外早秋省中書直夜，寄荊南衛象端公

hé sī mén yīn yuán wài zǎo qiū shěng zhōng shū zhí yè jì jīng nán wèi xiàng duān gōng

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

共gòng嗟jiē王wáng粲càn滞zhì荆jīng州zhōu，才cái子zi为wèi郎láng忆yì旧jiù游yóu。

凉liáng夜yè偏piān宜yí粉fěn署shǔ直zhí，清qīng言yán远yuǎn待dài玉yù人rén酬chóu。

风fēng生shēng北běi渚zhǔ烟yān波bō阔kuò，露lù下xià南nán宫gōng星xīng汉hàn秋qiū。

早zǎo晚wǎn得dé为wèi同tóng舍shě侣lǚ，知zhī君jūn两liǎng地dì结jié离lí忧yōu。

共嗟王粲滞荆州，才子为郎忆旧游。

凉夜偏宜粉署直，清言远待玉人酬。

风生北渚烟波阔，露下南宫星汉秋。

早晚得为同舍侣，知君两地结离忧。

共嗟王粲滯荊州，才子爲郎憶舊遊。

涼夜偏宜粉署直，清言遠待玉人酬。

風生北渚煙波闊，露下南宮星漢秋。

早晚得爲同舍侶，知君兩地結離憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嗟叹王粲滞剂，才子为郎记得老朋友。凉夜偏宜粉署直，清谈远等玉工酬。风生于北渚烟波宽，露珠在南宫银河秋季。早晚得被同屋伙伴，知道你两地结离忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗟嘆王粲滯劑，才子爲郎記得老朋友。涼夜偏宜粉署直，清談遠等玉工酬。風生於北渚煙波寬，露珠在南宮銀河秋季。早晚得被同屋夥伴，知道你兩地結離憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到了王粲滞留荆州的故事，王粲是东汉末年著名的文学家，此句表达了对王粲才情的赞美和对他的怀念。'粉署直'指中书省值夜班，'玉人'是对友人的敬称。北渚和南宫分别指江边和皇宫，描绘了秋夜景色。最后两句表达了诗人与友人同在异地的相思之情。詩中提到了王粲滯留荊州的故事，王粲是東漢末年著名的文學家，此句表達了對王粲才情的讚美和對他的懷念。'粉署直'指中書省值夜班，'玉人'是對友人的敬稱。北渚和南宮分別指江邊和皇宮，描繪了秋夜景色。最後兩句表達了詩人與友人同在異地的相思之情。

赏析

嗟叹王粲滞剂，才子为郎记得老朋友。凉夜偏宜粉署直，清谈远等玉工酬。风生于北渚烟波宽，露珠在南宫银河秋季。早晚得被同屋伙伴，知道你两地结离忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗟嘆王粲滯劑，才子爲郎記得老朋友。涼夜偏宜粉署直，清談遠等玉工酬。風生於北渚煙波寬，露珠在南宮銀河秋季。早晚得被同屋夥伴，知道你兩地結離憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表