和九日从杨氏姊游 和九日從楊氏姊遊

hé jiǔ rì cóng yáng shì zǐ yóu

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū光guāng风fēng露lù天tiān，令lìng节jié庆qìng初chū筵yán。

易yì象xiàng家jiā人rén吉jí，闺guī门mén女nǚ士shì贤xián。

招zhāo邀yāo菊jú酒jiǔ会huì，属shǔ和hé柳liǔ花huā篇piān。

今jīn日rì同tóng心xīn赏shǎng，全quán胜shèng落luò帽mào年nián。

秋光风露天，令节庆初筵。

易象家人吉，闺门女士贤。

招邀菊酒会，属和柳花篇。

今日同心赏，全胜落帽年。

秋光風露天，令節慶初筵。

易象家人吉，閨門女士賢。

招邀菊酒會，屬和柳花篇。

今日同心賞，全勝落帽年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋光风露天，令节庆初筵。容易象家里人吉，家庭女士贤。招邀菊花酒聚会，属和柳花篇。今天同心奖赏，全胜落帽年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋光風露天，令節慶初筵。容易象家裏人吉，家庭女士賢。招邀菊花酒聚會，屬和柳花篇。今天同心獎賞，全勝落帽年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了重阳节与杨氏姊共游的情景。‘易象家人吉’指易经中家人卦象预示吉祥，‘闺门女士贤’赞美杨氏姊的贤德。‘招邀菊酒会’和‘属和柳花篇’描述了聚会饮酒、吟诗作赋的欢乐场景。‘今日同心赏’表达了对当下相聚的珍惜，‘全胜落帽年’则是对当年重阳节的美好回忆。此詩描繪了重陽節與楊氏姊共遊的情景。‘易象家人吉’指易經中家人卦象預示吉祥，‘閨門女士賢’讚美楊氏姊的賢德。‘招邀菊酒會’和‘屬和柳花篇’描述了聚會飲酒、吟詩作賦的歡樂場景。‘今日同心賞’表達了對當下相聚的珍惜，‘全勝落帽年’則是對當年重陽節的美好回憶。

赏析

秋光风露天，令节庆初筵。容易象家里人吉，家庭女士贤。招邀菊花酒聚会，属和柳花篇。今天同心奖赏，全胜落帽年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋光風露天，令節慶初筵。容易象家裏人吉，家庭女士賢。招邀菊花酒聚會，屬和柳花篇。今天同心獎賞，全勝落帽年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表