观葬者 觀葬者
涂刍随昼哭,数里至松门。
贵尽人间礼,宁知逝者魂。
笳箫出古陌,烟雨闭寒原。
万古皆如此,伤心反不言。
塗芻隨晝哭,數里至松門。
貴盡人間禮,寧知逝者魂。
笳簫出古陌,煙雨閉寒原。
萬古皆如此,傷心反不言。
分享
译文
涂刍随白天哭,数里,到松门。贵尽人间礼,怎么知道逝去的灵魂。茄箫出古陌,烟雨闭寒原。万古都如此,伤心却不说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塗芻隨白天哭,數里,到松門。貴盡人間禮,怎麼知道逝去的靈魂。茄簫出古陌,煙雨閉寒原。萬古都如此,傷心卻不說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了葬礼的景象,‘涂刍’指涂着草的棺材,‘松门’指松树环绕的门,‘笳箫’是古代的乐器。诗人通过葬礼的描写,抒发了对生死、人世礼仪的感慨。‘贵尽人间礼’意味着尽管葬礼仪式完备,但逝者的灵魂却无法感知。‘万古皆如此’反映了生死轮回的必然,而‘伤心反不言’则表达了诗人对生死无常的悲哀和无奈。此詩描繪了葬禮的景象,‘塗芻’指塗着草的棺材,‘松門’指松樹環繞的門,‘笳簫’是古代的樂器。詩人通過葬禮的描寫,抒發了對生死、人世禮儀的感慨。‘貴盡人間禮’意味着儘管葬禮儀式完備,但逝者的靈魂卻無法感知。‘萬古皆如此’反映了生死輪迴的必然,而‘傷心反不言’則表達了詩人對生死無常的悲哀和無奈。
赏析
涂刍随白天哭,数里,到松门。贵尽人间礼,怎么知道逝去的灵魂。茄箫出古陌,烟雨闭寒原。万古都如此,伤心却不说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塗芻隨白天哭,數里,到松門。貴盡人間禮,怎麼知道逝去的靈魂。茄簫出古陌,煙雨閉寒原。萬古都如此,傷心卻不說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考