古乐府 古樂府
风光澹荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。
身年二八婿侍中,幼妹承恩兄尚主。
绿窗珠箔绣鸳鸯,侍婢先焚百和香。
莺啼日出不知曙,寂寂罗帏春梦长。
風光澹盪百花吐,樓上朝朝學歌舞。
身年二八婿侍中,幼妹承恩兄尚主。
綠窗珠箔繡鴛鴦,侍婢先焚百和香。
鶯啼日出不知曙,寂寂羅幃春夢長。
分享
译文
风光荡漾百花吐,楼上朝朝学唱歌跳舞。身年二八女婿侍中,幼妹妹承恩哥哥娶了公主。绿窗珠箔绣鸳鸯,侍女先烧百和香。莺啼日出不知道天亮,寂静罗帏春梦长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風光盪漾百花吐,樓上朝朝學唱歌跳舞。身年二八女婿侍中,幼妹妹承恩哥哥娶了公主。綠窗珠箔繡鴛鴦,侍女先燒百和香。鶯啼日出不知道天亮,寂靜羅幃春夢長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澹荡:水波摇曳的样子;百花吐:花朵盛开;朝朝:天天;侍中:古代官名,此指女婿;尚主:指娶公主为妻;珠箔:珠子编织的窗帘;百和香:多种香料混合而成的香气;莺啼:黄鹂的鸣叫声;罗帏:用丝织品做成的帷幕;春梦长:指美好的梦境持续时间很长。澹盪:水波搖曳的樣子;百花吐:花朵盛開;朝朝:天天;侍中:古代官名,此指女婿;尚主:指娶公主爲妻;珠箔:珠子編織的窗簾;百和香:多種香料混合而成的香氣;鶯啼:黃鸝的鳴叫聲;羅幃:用絲織品做成的帷幕;春夢長:指美好的夢境持續時間很長。
赏析
风光荡漾百花吐,楼上朝朝学唱歌跳舞。身年二八女婿侍中,幼妹妹承恩哥哥娶了公主。绿窗珠箔绣鸳鸯,侍女先烧百和香。莺啼日出不知道天亮,寂静罗帏春梦长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風光盪漾百花吐,樓上朝朝學唱歌跳舞。身年二八女婿侍中,幼妹妹承恩哥哥娶了公主。綠窗珠箔繡鴛鴦,侍女先燒百和香。鶯啼日出不知道天亮,寂靜羅幃春夢長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考