古兴 古興

gǔ xīng

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签: 诗词詩詞黄河黃河

月yuè中zhōng有yǒu桂guì树shù,无wú翼yì难nán上shàng天tiān。

海hǎi底dǐ有yǒu龙lóng珠zhū,下xià隔gé万wàn丈zhàng渊yuān。

人rén生shēng大dà限xiàn虽suī百bǎi岁suì,就jiù中zhōng三sān十shí称chēng一yī世shì。

晦huì明míng乌wū兔tù相xiāng推tuī迁qiān,雪xuě霜shuāng渐jiàn到dào双shuāng鬓bìn边biān。

沉chén忧yōu戚qī戚qī多duō浩hào叹tàn,不bù得dé如rú意yì居jū太tài半bàn。

一yī气qì暂zàn聚jù常cháng恐kǒng散sàn,黄huáng河hé清qīng兮xī白bái石shí烂làn。

月中有桂树,无翼难上天。

海底有龙珠,下隔万丈渊。

人生大限虽百岁,就中三十称一世。

晦明乌兔相推迁,雪霜渐到双鬓边。

沉忧戚戚多浩叹,不得如意居太半。

一气暂聚常恐散,黄河清兮白石烂。

月中有桂樹,無翼難上天。

海底有龍珠,下隔萬丈淵。

人生大限雖百歲,就中三十稱一世。

晦明烏兔相推遷,雪霜漸到雙鬢邊。

沉憂戚戚多浩嘆,不得如意居太半。

一氣暫聚常恐散,黃河清兮白石爛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月中有桂花树,没有翅膀难上天。海底有龙珠,下隔万丈深渊。人生最大限即使百岁,其中三十称一世。明暗乌兔子互相推升,雪霜逐渐到双鬓边。沉忧戚戚浩叹,不能如意居大半。一气暂时聚常常担心散,黄河水清啊白石烂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月中有桂花樹,沒有翅膀難上天。海底有龍珠,下隔萬丈深淵。人生最大限即使百歲,其中三十稱一世。明暗烏兔子互相推升,雪霜逐漸到雙鬢邊。沉憂戚戚浩嘆,不能如意居大半。一氣暫時聚常常擔心散,黃河水清啊白石爛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以月亮中的桂树和海底的龙珠为喻,表达了人生短暂和世事无常的主题。'晦明乌兔相推迁'指日月更替,'雪霜渐到双鬓边'描绘了岁月的流逝,'沉忧戚戚多浩叹,不得如意居太半'抒发了诗人对人生不如意的感慨。'一气暂聚常恐散,黄河清兮白石烂'以黄河水清和白石烂漫来比喻世间美好事物难以长久,寓意深刻。此詩以月亮中的桂樹和海底的龍珠爲喻,表達了人生短暫和世事無常的主題。'晦明烏兔相推遷'指日月更替,'雪霜漸到雙鬢邊'描繪了歲月的流逝,'沉憂戚戚多浩嘆,不得如意居太半'抒發了詩人對人生不如意的感慨。'一氣暫聚常恐散,黃河清兮白石爛'以黃河水清和白石爛漫來比喻世間美好事物難以長久,寓意深刻。

赏析

月中有桂花树,没有翅膀难上天。海底有龙珠,下隔万丈深渊。人生最大限即使百岁,其中三十称一世。明暗乌兔子互相推升,雪霜逐渐到双鬓边。沉忧戚戚浩叹,不能如意居大半。一气暂时聚常常担心散,黄河水清啊白石烂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月中有桂花樹,沒有翅膀難上天。海底有龍珠,下隔萬丈深淵。人生最大限即使百歲,其中三十稱一世。明暗烏兔子互相推升,雪霜逐漸到雙鬢邊。沉憂戚戚浩嘆,不能如意居大半。一氣暫時聚常常擔心散,黃河水清啊白石爛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表