奉陪李大夫九日龙沙宴会 奉陪李大夫九日龍沙宴會

fèng péi lǐ dà fū jiǔ rì lóng shā yàn huì

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

龙lóng沙shā重zhòng九jiǔ会huì，千qiān骑qí驻zhù旌jīng旗qí。

水shuǐ木mù秋qiū光guāng净jìng，丝sī桐tóng雅yǎ奏zòu迟chí。

烟yān芜wú敛liǎn暝míng色sè，霜shuāng菊jú发fā寒hán姿zī。

今jīn日rì从cóng公gōng醉zuì，全quán胜shèng落luò帽mào时shí。

龙沙重九会，千骑驻旌旗。

水木秋光净，丝桐雅奏迟。

烟芜敛暝色，霜菊发寒姿。

今日从公醉，全胜落帽时。

龍沙重九會，千騎駐旌旗。

水木秋光淨，絲桐雅奏遲。

煙蕪斂暝色，霜菊發寒姿。

今日從公醉，全勝落帽時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙沙重九会，千骑驻旌旗。水树木秋光净，丝桐雅奏慢。烟荒芜敛夜色，白色的菊花发寒姿态。今天从你喝醉了，全胜落帽时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍沙重九會，千騎駐旌旗。水樹木秋光淨，絲桐雅奏慢。煙荒蕪斂夜色，白色的菊花發寒姿態。今天從你喝醉了，全勝落帽時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

龙沙：指代地名，此处指宴会举办之地。千骑：形容来宾众多。旌旗：旗帜。水木：指自然景观，水指江水，木指树木。秋光：秋天的景色。丝桐：指乐器，此处指演奏的音乐。雅奏：雅致的演奏。烟芜：烟雾弥漫的草木。暝色：黄昏时的颜色。霜菊：霜后的菊花。寒姿：清冷的风姿。落帽：古代风俗，指饮酒时摘下帽子。全胜：非常美好。龍沙：指代地名，此處指宴會舉辦之地。千騎：形容來賓衆多。旌旗：旗幟。水木：指自然景觀，水指江水，木指樹木。秋光：秋天的景色。絲桐：指樂器，此處指演奏的音樂。雅奏：雅緻的演奏。煙蕪：煙霧瀰漫的草木。暝色：黃昏時的顏色。霜菊：霜後的菊花。寒姿：清冷的風姿。落帽：古代風俗，指飲酒時摘下帽子。全勝：非常美好。

赏析

龙沙重九会，千骑驻旌旗。水树木秋光净，丝桐雅奏慢。烟荒芜敛夜色，白色的菊花发寒姿态。今天从你喝醉了，全胜落帽时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍沙重九會，千騎駐旌旗。水樹木秋光淨，絲桐雅奏慢。煙荒蕪斂夜色，白色的菊花發寒姿態。今天從你喝醉了，全勝落帽時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表