酬崔千牛四郎早秋见寄 酬崔千牛四郎早秋見寄
浩歌坐虚室，庭树生凉风。
碧云灭奇彩，白露萎芳丛。
感此时物变，悠然遐想通。
偶来被簪组，自觉如池龙。
少年才藻新，金鼎世业崇。
凤文已彪炳，琼树何青葱。
联镳长安道，接武承明宫。
君登玉墀上，我侍彤庭中。
疲病多内愧，切磋常见同。
起予览新诗，逸韵凌秋空。
相爱每不足，因兹寓深衷。
浩歌坐虛室，庭樹生涼風。
碧雲滅奇彩，白露萎芳叢。
感此時物變，悠然遐想通。
偶來被簪組，自覺如池龍。
少年才藻新，金鼎世業崇。
鳳文已彪炳，瓊樹何青蔥。
聯鑣長安道，接武承明宮。
君登玉墀上，我侍彤庭中。
疲病多內愧，切磋常見同。
起予覽新詩，逸韻凌秋空。
相愛每不足，因茲寓深衷。
分享
译文
崔浩歌坐在空房间，在院子的树生凉风。碧云了奇异的色彩，白露萎芳草丛中。感此时万物变化，悠然遐想通。偶然来被簪组，觉得自己像池龙。少年才华新，金鼎世业高。凤凰已经彪炳，琼树什么青草。联镳长安道，接到周承明皇宫。你登上玉阶上，我陪彤庭院。疲惫多内心有愧，切磋常见同。起我看新诗，逸韵凌秋空。相爱总是不够，因此在深衷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崔浩歌坐在空房間，在院子的樹生涼風。碧雲了奇異的色彩，白露萎芳草叢中。感此時萬物變化，悠然遐想通。偶然來被簪組，覺得自己像池龍。少年才華新，金鼎世業高。鳳凰已經彪炳，瓊樹什麼青草。聯鑣長安道，接到周承明皇宮。你登上玉階上，我陪彤庭院。疲憊多內心有愧，切磋常見同。起我看新詩，逸韻凌秋空。相愛總是不夠，因此在深衷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代权德舆所作，以酬答崔千牛四郎早秋寄诗之作。诗中描绘了早秋时节的景色，表达了诗人对友人的思念之情。诗中‘浩歌坐虚室’意指在空旷的室内高歌，‘庭树生凉风’形容庭院中的树木吹拂着凉爽的风。‘碧云灭奇彩’、‘白露萎芳丛’描绘了秋天云彩的减少和花草的凋零。‘偶来被簪组’、‘自觉如池龙’表达了诗人虽然偶尔参与官场，但内心仍保持淡泊。‘少年才藻新’、‘金鼎世业崇’赞美了友人的才华和家世。‘凤文已彪炳’、‘琼树何青葱’形容友人的文采和才华。‘联镳长安道’、‘接武承明宫’描绘了两人一同在长安道上行走，进入承明宫的情景。‘君登玉墀上’、‘我侍彤庭中’表达了诗人对友人的敬仰。‘疲病多内愧’、‘切磋常见同’反映了诗人对自己身体状况的担忧和对友情的珍视。‘起予览新诗’、‘逸韵凌秋空’赞美了友人新诗的韵味。‘相爱每不足’、‘因兹寓深衷’表达了诗人对友情的深厚感情。此詩爲唐代權德輿所作，以酬答崔千牛四郎早秋寄詩之作。詩中描繪了早秋時節的景色，表達了詩人對友人的思念之情。詩中‘浩歌坐虛室’意指在空曠的室內高歌，‘庭樹生涼風’形容庭院中的樹木吹拂着涼爽的風。‘碧雲滅奇彩’、‘白露萎芳叢’描繪了秋天雲彩的減少和花草的凋零。‘偶來被簪組’、‘自覺如池龍’表達了詩人雖然偶爾參與官場，但內心仍保持淡泊。‘少年才藻新’、‘金鼎世業崇’讚美了友人的才華和家世。‘鳳文已彪炳’、‘瓊樹何青蔥’形容友人的文采和才華。‘聯鑣長安道’、‘接武承明宮’描繪了兩人一同在長安道上行走，進入承明宮的情景。‘君登玉墀上’、‘我侍彤庭中’表達了詩人對友人的敬仰。‘疲病多內愧’、‘切磋常見同’反映了詩人對自己身體狀況的擔憂和對友情的珍視。‘起予覽新詩’、‘逸韻凌秋空’讚美了友人新詩的韻味。‘相愛每不足’、‘因茲寓深衷’表達了詩人對友情的深厚感情。
赏析
崔浩歌坐在空房间，在院子的树生凉风。碧云了奇异的色彩，白露萎芳草丛中。感此时万物变化，悠然遐想通。偶然来被簪组，觉得自己像池龙。少年才华新，金鼎世业高。凤凰已经彪炳，琼树什么青草。联镳长安道，接到周承明皇宫。你登上玉阶上，我陪彤庭院。疲惫多内心有愧，切磋常见同。起我看新诗，逸韵凌秋空。相爱总是不够，因此在深衷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崔浩歌坐在空房間，在院子的樹生涼風。碧雲了奇異的色彩，白露萎芳草叢中。感此時萬物變化，悠然遐想通。偶然來被簪組，覺得自己像池龍。少年才華新，金鼎世業高。鳳凰已經彪炳，瓊樹什麼青草。聯鑣長安道，接到周承明皇宮。你登上玉階上，我陪彤庭院。疲憊多內心有愧，切磋常見同。起我看新詩，逸韻凌秋空。相愛總是不夠，因此在深衷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考