chéng

权德舆 權德輿

quán dé yú · táng

标签: 诗词詩詞

gāiméixiǎnfēngbēi

xiàngwǎnwēifēngwénzuòxiàoshí

枯荄没古基,駮藓蔽丰碑。

向晚微风起,如闻坐啸时。

枯荄沒古基,駮蘚蔽豐碑。

向晚微風起,如聞坐嘯時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枯萎的树根埋没在古墓,斑斓的苔藓覆盖着丰碑。傍晚微风吹起,好像听到他坐在这里吟啸。枯萎的樹根埋沒在古墓,斑斕的苔蘚覆蓋着豐碑。傍晚微風吹起,好像聽到他坐在這裏吟嘯。

注释

枯荄:枯萎的树根。駮藓:斑斓的苔藓。丰碑:高大的石碑。坐啸:坐着吟啸,形容吟咏之声。枯荄:枯萎的樹根。駮蘚:斑斕的苔蘚。豐碑:高大的石碑。坐嘯:坐着吟嘯,形容吟詠之聲。

赏析

这首诗通过描绘古墓和丰碑的景象,表达了岁月沧桑和世事变迁的感慨。诗人运用生动的意象和细腻的描写,使读者仿佛能感受到那座丰碑周围历史的沉淀和诗人内心的感慨。這首詩通過描繪古墓和豐碑的景象,表達了歲月滄桑和世事變遷的感慨。詩人運用生動的意象和細膩的描寫,使讀者彷彿能感受到那座豐碑周圍歷史的沉澱和詩人內心的感慨。

← 返回诗文列表