八音诗 八音詩
金谷盛繁华,凉台列簪组。
石崇留客醉,绿珠当座舞。
丝泪可销骨,冶容竟何补。
竹林谅贤人,满酌无所苦。
匏居容宴豆,儒室贵环堵。
土鼓与污尊,颐神则为愈。
革道当在早,谦光斯可取。
木雁才不才,吾知养生主。
金谷盛繁華,涼臺列簪組。
石崇留客醉,綠珠當座舞。
絲淚可銷骨,冶容竟何補。
竹林諒賢人,滿酌無所苦。
匏居容宴豆,儒室貴環堵。
土鼓與污尊,頤神則爲愈。
革道當在早,謙光斯可取。
木雁纔不才,吾知養生主。
分享
译文
金谷兴盛繁华,清凉台列簪组。石崇留客醉,绿珠是座舞。丝泪可以消除骨,冶容竟有什么好处。竹林确实贤能的人,满斟没有苦恼。匏居地宴请豆,儒家重视环形室。土鼓和沾污尊,颐神则为好。革道当在早,谦逊可以取。木雁才不才,我知道养生主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金谷興盛繁華,清涼臺列簪組。石崇留客醉,綠珠是座舞。絲淚可以消除骨,冶容竟有什麼好處。竹林確實賢能的人,滿斟沒有苦惱。匏居地宴請豆,儒家重視環形室。土鼓和沾污尊,頤神則爲好。革道當在早,謙遜可以取。木雁纔不才,我知道養生主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘金谷园的繁华景象,以及石崇的奢华生活,表达了对物质享受的反思。诗中‘丝泪’指绿珠泪,‘竹林’代指贤人,‘匏居’指简朴的居所,‘革道’指道德修养,‘木雁’指自然界的生灵,‘养生主’指养生之道。全诗借景抒情,寓意深远。本詩通過描繪金谷園的繁華景象,以及石崇的奢華生活,表達了對物質享受的反思。詩中‘絲淚’指綠珠淚,‘竹林’代指賢人,‘匏居’指簡樸的居所,‘革道’指道德修養,‘木雁’指自然界的生靈,‘養生主’指養生之道。全詩借景抒情,寓意深遠。
赏析
金谷兴盛繁华,清凉台列簪组。石崇留客醉,绿珠是座舞。丝泪可以消除骨,冶容竟有什么好处。竹林确实贤能的人,满斟没有苦恼。匏居地宴请豆,儒家重视环形室。土鼓和沾污尊,颐神则为好。革道当在早,谦逊可以取。木雁才不才,我知道养生主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金谷興盛繁華,清涼臺列簪組。石崇留客醉,綠珠是座舞。絲淚可以消除骨,冶容竟有什麼好處。竹林確實賢能的人,滿斟沒有苦惱。匏居地宴請豆,儒家重視環形室。土鼓和沾污尊,頤神則爲好。革道當在早,謙遜可以取。木雁纔不才,我知道養生主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考