移居洞庭 移居洞庭

yí jū dòng tíng

麹信陵 唐 麴信陵 唐

qū xìn líng · táng

标签： 诗词詩詞

重zhòng林lín将jiāng叠dié嶂zhàng，此cǐ处chù可kě逃táo秦qín。

水shuǐ隔gé人rén间jiān世shì，花huā开kāi洞dòng里lǐ春chūn。

荷hé锄chú分fēn地dì利lì，纵zòng酒jiǔ乐lè天tiān真zhēn。

万wàn事shì更gèng何hé有yǒu，吾wú今jīn已yǐ外wài身shēn。

重林将叠嶂，此处可逃秦。

水隔人间世，花开洞里春。

荷锄分地利，纵酒乐天真。

万事更何有，吾今已外身。

重林將疊嶂，此處可逃秦。

水隔人間世，花開洞裏春。

荷鋤分地利，縱酒樂天真。

萬事更何有，吾今已外身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重林将叠嶂，这个地方可以逃到秦国。水隔人间世，花开洞里春光。荷锄分有利，纵酒乐天真。万事又有什么，我现在已经外身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重林將疊嶂，這個地方可以逃到秦國。水隔人間世，花開洞裏春光。荷鋤分有利，縱酒樂天真。萬事又有什麼，我現在已經外身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者麹信陵移居洞庭的情景。'重林将叠嶂'形容洞庭山林的壮观；'此处可逃秦'意味着这里可以远离动荡的时局；'水隔人间世'说明洞庭湖将作者与尘世隔绝；'花开洞里春'描绘了洞庭山中的春天美景；'荷锄分地利'表示作者在洞庭耕种自食其力；'纵酒乐天真'表现了作者随性而乐的生活态度；'万事更何有，吾今已外身'表达了作者超脱尘世的豁达情怀。此詩描繪了作者麴信陵移居洞庭的情景。'重林將疊嶂'形容洞庭山林的壯觀；'此處可逃秦'意味着這裏可以遠離動盪的時局；'水隔人間世'說明洞庭湖將作者與塵世隔絕；'花開洞裏春'描繪了洞庭山中的春天美景；'荷鋤分地利'表示作者在洞庭耕種自食其力；'縱酒樂天真'表現了作者隨性而樂的生活態度；'萬事更何有，吾今已外身'表達了作者超脫塵世的豁達情懷。

赏析

重林将叠嶂，这个地方可以逃到秦国。水隔人间世，花开洞里春光。荷锄分有利，纵酒乐天真。万事又有什么，我现在已经外身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重林將疊嶂，這個地方可以逃到秦國。水隔人間世，花開洞裏春光。荷鋤分有利，縱酒樂天真。萬事又有什麼，我現在已經外身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表