伤河龛老人 傷河龕老人
老人甲子难计论，耳中白毛三十根。
钓鱼几年如一日，船舷数寸青苔痕。
人生性命必归止，精魂伤夫向流水。
月如钩在轮影中，风似人来𥭳声里。
蒲叶高低没钓矶，破舟仍系绿杨枝。
水流不为人流去，鱼乐宁知人乐时。
土龛门前一行柳，独引青丝织鱼笱。
柳花漠漠飞复飞，鱼笱如今落谁手。
余嗟老人多悲辛，老人昔日伤几人。
人情相掩且相叹，不喜河头秋与春。
老人甲子難計論，耳中白毛三十根。
釣魚幾年如一日，船舷數寸青苔痕。
人生性命必歸止，精魂傷夫向流水。
月如鉤在輪影中，風似人來𥭳聲裏。
蒲葉高低沒釣磯，破舟仍系綠楊枝。
水流不爲人流去，魚樂寧知人樂時。
土龕門前一行柳，獨引青絲織魚笱。
柳花漠漠飛復飛，魚笱如今落誰手。
餘嗟老人多悲辛，老人昔日傷幾人。
人情相掩且相嘆，不喜河頭秋與春。
分享
译文
老人年岁难以计算，耳中已有三十根白发。钓鱼数年如一日，船舷上积满了青苔。人生终究要结束，精魂在流水之中伤痛。月亮如钩在轮影中，风似人声在𥭳里。蒲叶高低覆盖了钓台，破旧的船还系在绿杨枝上。水流不为人的离去而流去，鱼儿快乐哪里知道人的快乐时刻。土龛门前一排柳树，独自引着青丝编织鱼篓。柳絮纷纷飞舞，鱼篓如今落入谁手。我感叹老人太多悲苦，老人曾经伤了多少人。人情相互掩饰相互叹惋，不喜河头的秋与春。老人年歲難以計算，耳中已有三十根白髮。釣魚數年如一日，船舷上積滿了青苔。人生終究要結束，精魂在流水之中傷痛。月亮如鉤在輪影中，風似人聲在𥭳裏。蒲葉高低覆蓋了釣臺，破舊的船還系在綠楊枝上。水流不爲人的離去而流去，魚兒快樂哪裏知道人的快樂時刻。土龕門前一排柳樹，獨自引着青絲編織魚簍。柳絮紛紛飛舞，魚簍如今落入誰手。我感嘆老人太多悲苦，老人曾經傷了多少人。人情相互掩飾相互嘆惋，不喜河頭的秋與春。
注释
甲子：古代以六十年为一甲子，此处指老人的年岁。白毛：白发。青苔：水边生长的苔藓。归止：终归。精魂：灵魂。轮影：月亮的影子。𥭳：一种古代乐器。蒲叶：水生植物。钓矶：钓鱼的平台。破舟：破旧的船。绿杨枝：杨柳的枝条。土龛：用土砌成的小屋。青丝：指柳树的枝条。鱼笱：捕鱼的工具。嗟：感叹。悲辛：悲伤。相掩：相互掩饰。相叹：相互叹惋。甲子：古代以六十年爲一甲子，此處指老人的年歲。白毛：白髮。青苔：水邊生長的苔蘚。歸止：終歸。精魂：靈魂。輪影：月亮的影子。𥭳：一種古代樂器。蒲葉：水生植物。釣磯：釣魚的平臺。破舟：破舊的船。綠楊枝：楊柳的枝條。土龕：用土砌成的小屋。青絲：指柳樹的枝條。魚笱：捕魚的工具。嗟：感嘆。悲辛：悲傷。相掩：相互掩飾。相嘆：相互嘆惋。
赏析
此诗通过对河龛老人的描写，抒发了对人生无常、世事无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如白毛、青苔、蒲叶、绿杨枝等，形象地描绘了老人孤独的生活状态。同时，诗中也表达了作者对老人的同情和对人生的思考，具有一定的哲理意味。此詩通過對河龕老人的描寫，抒發了對人生無常、世事無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如白毛、青苔、蒲葉、綠楊枝等，形象地描繪了老人孤獨的生活狀態。同時，詩中也表達了作者對老人的同情和對人生的思考，具有一定的哲理意味。