答韩丈[一]（「韩丈」，原卷作「韩大」。疑非韩滉。）（伯二五六七下同）

行xíng人rén辈bèi，莫mò相xiāng催cuī，相xiāng看kàn日rì暮mù何hé徘pái徊huái。

登dēng孤gū舟zhōu，望wàng远yuǎn水shuǐ，殷yīn勤qín留liú语yǔ劝quàn求qiú仕shì。

畴chóu昔xī主zhǔ司sī曾céng见jiàn知zhī，琳lín琅láng丛cóng中zhōng拔bá一yī枝zhī。

且qiě得dé免miǎn轮lún天tiān子zi课kè，何hé能néng屈qū腰yāo乡xiāng里lǐ儿ér。

长zhǎng安ān落luò叶yè酒jiǔ[èr二luò]yè，（「落yuán叶juǎn」，原zuò卷sāng作luò「桒sāng落wèi」，「桒sāng」为de「桑bié」的xiě别写。

）或huò可kě此cǐ时shí望wàng携xié手shǒu；官guān班bān眼yǎn（服fú）[sān三sè]bù色xiāng不dāng相fú当yī，拂hái衣zuò还bǔ作yú捕láng鱼郎。

（[yī一táng]shī《唐jì诗shì纪juǎn事shí》卷qī十shuō七qiū说wèi丘bā为shí八duō十suì多de岁shí的hòu时dīng候le丁mǔ了yōu母guān忧chá，「观shǐ察hán使huàng韩yǐ滉zhì以shì致guān仕gěi官lù给hán禄huàng」，韩dà滉gài大jiù概shì就zhè是lǐ这de里hán的zhàng韩丈。

[èr二liú]yún刘dāng云shì：「当luò是sāng落jiǔ桑酒。

」[sān三yī]liú依xiào刘校。

）。