双调・庆东原秋暮感怀

山shān连lián地dì，水shuǐ映yìng天tiān，盼pàn宾bīn鸿hóng过guò尽jǐn空kōng嗟jiē怨yuàn。

朱zhū帘lián半bàn卷juǎn，西xī风fēng槛kǎn边biān，明míng月yuè庭tíng轩xuān。

堪kān叹tàn此cǐ时shí情qíng，独dú倚yǐ阑lán干gàn遍biàn。