忆长安。四月 憶長安。四月
忆长安,四月时,南郊万乘旌旗。
尝酎玉卮更献,含桃丝笼交驰。
芳草落花无限,金张许史相随。
憶長安,四月時,南郊萬乘旌旗。
嘗酎玉卮更獻,含桃絲籠交馳。
芳草落花無限,金張許史相隨。
分享
译文
记得长安,四月时,南郊万辆旌旗。曾经进献玉杯再献,樱桃丝笼奔驰。芳草落花无限,金张、许、史相伴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得長安,四月時,南郊萬輛旌旗。曾經進獻玉杯再獻,櫻桃絲籠奔馳。芳草落花無限,金張、許、史相伴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南郊:指长安城的南郊;万乘:形容皇帝出行时的盛大场面;旌旗:旗帜;酎:美酒;玉卮:古代酒器;含桃:桃子;丝笼:用丝线编成的笼子;芳草:香草;落花:凋谢的花朵;金张许史:指当时显赫的家族,此处泛指达官贵人。南郊:指長安城的南郊;萬乘:形容皇帝出行時的盛大場面;旌旗:旗幟;酎:美酒;玉卮:古代酒器;含桃:桃子;絲籠:用絲線編成的籠子;芳草:香草;落花:凋謝的花朵;金張許史:指當時顯赫的家族,此處泛指達官貴人。
赏析
记得长安,四月时,南郊万辆旌旗。曾经进献玉杯再献,樱桃丝笼奔驰。芳草落花无限,金张、许、史相伴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得長安,四月時,南郊萬輛旌旗。曾經進獻玉杯再獻,櫻桃絲籠奔馳。芳草落花無限,金張、許、史相伴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考