旦发渔浦潭诗 旦發漁浦潭詩
渔潭雾未开，赤亭风已飏。
棹歌发中流，鸣鞞响沓障。
村童忽相聚，野老时一望。
诡怪石异象，崭绝峰殊状。
森森荒树齐，析析寒沙涨。
藤垂岛易陟，崖倾屿难傍。
信是永幽栖，岂徒暂清旷。
坐啸昔有委，卧治今可尚。
漁潭霧未開，赤亭風已颺。
棹歌發中流，鳴鞞響沓障。
村童忽相聚，野老時一望。
詭怪石異象，嶄絕峯殊狀。
森森荒樹齊，析析寒沙漲。
藤垂島易陟，崖傾嶼難傍。
信是永幽棲，豈徒暫清曠。
坐嘯昔有委，臥治今可尚。
分享
译文
渔潭雾气还未散开，赤亭的风已经吹起。船歌在江中响起，军鼓声在障碍处回荡。村童突然聚集，山野老人时常仰望。奇异的石头和奇特的景象，陡峭的山峰和奇特的形状。茂密的荒树整齐排列，寒冷的沙子不断上涨。藤蔓垂挂的岛屿容易攀登，倾斜的岩壁难以靠近。这确实是永久的幽静之地，岂止是暂时的清静空旷。坐着吟啸，曾经有过的寄托，现在可以继续追求。漁潭霧氣還未散開，赤亭的風已經吹起。船歌在江中響起，軍鼓聲在障礙處迴盪。村童突然聚集，山野老人時常仰望。奇異的石頭和奇特的景象，陡峭的山峯和奇特的形狀。茂密的荒樹整齊排列，寒冷的沙子不斷上漲。藤蔓垂掛的島嶼容易攀登，傾斜的巖壁難以靠近。這確實是永久的幽靜之地，豈止是暫時的清靜空曠。坐着吟嘯，曾經有過的寄託，現在可以繼續追求。
注释
1. 渔浦潭：地名，位于今江苏省镇江市。2. 赤亭：地名，位于今江苏省镇江市。3. 棹歌：划船时的歌声。4. 鞞：古代军鼓。5. 沓障：障碍物。6. 诡怪石：奇异的石头。7. 崭绝峰：陡峭的山峰。8. 森森：茂密的样子。9. 析析：寒冷的样子。10. 藤垂岛：藤蔓垂挂的岛屿。11. 岛易陟：岛屿容易攀登。12. 崖倾屿难傍：倾斜的岩壁难以靠近。13. 信是：确实是。14. 永幽栖：永久的幽静之地。15. 坐啸：坐着吟啸。16. 卧治：躺着治理。1. 漁浦潭：地名，位於今江蘇省鎮江市。2. 赤亭：地名，位於今江蘇省鎮江市。3. 棹歌：划船時的歌聲。4. 鞞：古代軍鼓。5. 沓障：障礙物。6. 詭怪石：奇異的石頭。7. 嶄絕峯：陡峭的山峯。8. 森森：茂密的樣子。9. 析析：寒冷的樣子。10. 藤垂島：藤蔓垂掛的島嶼。11. 島易陟：島嶼容易攀登。12. 崖傾嶼難傍：傾斜的巖壁難以靠近。13. 信是：確實是。14. 永幽棲：永久的幽靜之地。15. 坐嘯：坐着吟嘯。16. 臥治：躺着治理。
赏析
此诗以渔浦潭为背景，描绘了一幅宁静幽美的山水画卷。诗人通过对自然景观的细致描绘，表达了自己对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了南北朝诗歌的韵味。此詩以漁浦潭爲背景，描繪了一幅寧靜幽美的山水畫卷。詩人通過對自然景觀的細緻描繪，表達了自己對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了南北朝詩歌的韻味。