答徐侍中为人赠妇诗 答徐侍中爲人贈婦詩
丈夫吐然诺，受命本遗家。
糟糠且弃置，蓬首乱如麻。
侧闻洛阳客，金盖翼高车。
谒帝时来下，光景不可奢。
幽房一洞启，二八尽芳华。
罗裙有长短，翠鬓无低斜。
长眉横玉脸，皓腕卷轻纱。
俱看依井蝶，共取落檐花。
何言征戍苦，抱膝空咨嗟。
丈夫吐然諾，受命本遺家。
糟糠且棄置，蓬首亂如麻。
側聞洛陽客，金蓋翼高車。
謁帝時來下，光景不可奢。
幽房一洞啓，二八盡芳華。
羅裙有長短，翠鬢無低斜。
長眉橫玉臉，皓腕卷輕紗。
俱看依井蝶，共取落檐花。
何言征戍苦，抱膝空諮嗟。
分享
译文
丈夫言出必行，受命本是为了家。贫贱夫妻可以抛弃，蓬乱的头发像麻一样。听说洛阳的客人，乘坐金顶的车。拜访皇帝时下来，时光不可浪费。幽暗的房间一扇门打开，十六七岁的女子都美丽动人。罗裙有长有短，翠色的鬓发不倾斜。长眉横在玉脸上，白皙的手腕卷着轻纱。一起看着井边的蝴蝶，一起摘取屋檐下的花。何必说征戍的苦，空自抱膝叹息。丈夫言出必行，受命本是爲了家。貧賤夫妻可以拋棄，蓬亂的頭髮像麻一樣。聽說洛陽的客人，乘坐金頂的車。拜訪皇帝時下來，時光不可浪費。幽暗的房間一扇門打開，十六七歲的女子都美麗動人。羅裙有長有短，翠色的鬢髮不傾斜。長眉橫在玉臉上，白皙的手腕卷着輕紗。一起看着井邊的蝴蝶，一起摘取屋檐下的花。何必說征戍的苦，空自抱膝嘆息。
注释
糟糠：贫贱夫妻。蓬首：头发乱如麻。洛阳客：指富贵之人。金盖翼高车：指豪华的车。谒帝：拜访皇帝。光景：时光。幽房：深闺。二八：十六七岁的女子。罗裙：古代女子穿的长裙。翠鬓：翠绿色的鬓发。皓腕：白皙的手腕。依井蝶：井边的蝴蝶。落檐花：屋檐下的花。糟糠：貧賤夫妻。蓬首：頭髮亂如麻。洛陽客：指富貴之人。金蓋翼高車：指豪華的車。謁帝：拜訪皇帝。光景：時光。幽房：深閨。二八：十六七歲的女子。羅裙：古代女子穿的長裙。翠鬢：翠綠色的鬢髮。皓腕：白皙的手腕。依井蝶：井邊的蝴蝶。落檐花：屋檐下的花。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位富贵女子与丈夫的恩爱生活，通过对细节的刻画，展现了夫妻间深厚的感情。诗中运用了丰富的比喻和意象，使诗歌更加生动形象。此詩以細膩的筆觸描繪了一位富貴女子與丈夫的恩愛生活，通過對細節的刻畫，展現了夫妻間深厚的感情。詩中運用了豐富的比喻和意象，使詩歌更加生動形象。