送人游塞 送人遊塞

sòng rén yóu sāi

卿云 卿雲

qīng yún · táng

标签: 诗词詩詞

guānshěngjūncéngwèixíng

sāishēnduōkòushíjìngtúnbīng

xuěměixiānqiūjiànghuāchángjìnxiàshēng

xiánpéishèdiāojiāngyīngdàoshòujiàngchéng

去去玉关路,省君曾未行。

塞深多伏寇,时静亦屯兵。

雪每先秋降,花尝近夏生。

闲陪射雕将,应到受降城。

去去玉關路,省君曾未行。

塞深多伏寇,時靜亦屯兵。

雪每先秋降,花嘗近夏生。

閒陪射鵰將,應到受降城。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去去玉关路,省您未曾行。堵塞深多被侵犯,当时静也驻扎军队。雪常常先杨秋投降,花曾经接近夏季生。闲陪射雕将,应到受降城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去去玉關路,省您未曾行。堵塞深多被侵犯,當時靜也駐紮軍隊。雪常常先楊秋投降,花曾經接近夏季生。閒陪射鵰將,應到受降城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

卿云(唐)的《送人游塞》描绘了边塞的荒凉与战事频繁。‘玉关’指玉门关,是古代通往西域的重要关口。‘伏寇’指潜伏的敌人。‘屯兵’表示驻扎军队。‘射雕将’指擅长射箭的将领。‘受降城’是古代边塞防御设施之一。全诗通过边塞的景色和战事,表达了诗人对友人的关切和对边塞生活的感慨。卿雲(唐)的《送人遊塞》描繪了邊塞的荒涼與戰事頻繁。‘玉關’指玉門關,是古代通往西域的重要關口。‘伏寇’指潛伏的敵人。‘屯兵’表示駐紮軍隊。‘射鵰將’指擅長射箭的將領。‘受降城’是古代邊塞防禦設施之一。全詩通過邊塞的景色和戰事,表達了詩人對友人的關切和對邊塞生活的感慨。

赏析

去去玉关路,省您未曾行。堵塞深多被侵犯,当时静也驻扎军队。雪常常先杨秋投降,花曾经接近夏季生。闲陪射雕将,应到受降城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去去玉關路,省您未曾行。堵塞深多被侵犯,當時靜也駐紮軍隊。雪常常先楊秋投降,花曾經接近夏季生。閒陪射鵰將,應到受降城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表