早发陕州途中赠严秘书 早發陝州途中贈嚴祕書
此身虽不系,忧道亦劳生。
万里江湖梦,千山雨雪行。
人家依旧垒,关路闭层城。
未尽交河虏,犹屯细柳兵。
艰难嗟远客,栖托赖深情。
贫病吾将有,精修许少卿。
此身雖不繫,憂道亦勞生。
萬里江湖夢,千山雨雪行。
人家依舊壘,關路閉層城。
未盡交河虜,猶屯細柳兵。
艱難嗟遠客,棲托賴深情。
貧病吾將有,精修許少卿。
分享
译文
这虽不系,担忧道也劳生。万里江湖梦,千山雨雪走。人家依旧垒,关路关闭层城。未尽交河俘虏,仍在细柳兵。艰难可叹远道而来的客人,栖托深情。贫病我将有,精神修养许少卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這雖不繫,擔憂道也勞生。萬里江湖夢,千山雨雪走。人家依舊壘,關路關閉層城。未盡交河俘虜,仍在細柳兵。艱難可嘆遠道而來的客人,棲託深情。貧病我將有,精神修養許少卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代清江所作,诗中表达了诗人对人生道路的忧虑和对旅途艰辛的感叹。'此身虽不系'暗示诗人虽然自由,但仍然为人生道路而忧虑。'忧道亦劳生'表明诗人对人生道路的担忧使得生活也变得劳苦。'万里江湖梦,千山雨雪行'描绘了诗人长途跋涉的艰辛。'人家依旧垒,关路闭层城'反映了诗人对旅途中所见景象的描写。'未尽交河虏,犹屯细柳兵'可能指的是边塞战争还未结束,士兵仍然驻守。'艰难嗟远客,栖托赖深情'表达了诗人在艰难旅途中对友情的依赖。'贫病吾将有,精修许少卿'表明诗人虽然贫病交加,但仍坚持修炼,期待得到他人的认可。此詩爲唐代清江所作,詩中表達了詩人對人生道路的憂慮和對旅途艱辛的感嘆。'此身雖不繫'暗示詩人雖然自由,但仍然爲人生道路而憂慮。'憂道亦勞生'表明詩人對人生道路的擔憂使得生活也變得勞苦。'萬里江湖夢,千山雨雪行'描繪了詩人長途跋涉的艱辛。'人家依舊壘,關路閉層城'反映了詩人對旅途中所見景象的描寫。'未盡交河虜,猶屯細柳兵'可能指的是邊塞戰爭還未結束,士兵仍然駐守。'艱難嗟遠客,棲托賴深情'表達了詩人在艱難旅途中對友情的依賴。'貧病吾將有,精修許少卿'表明詩人雖然貧病交加,但仍堅持修煉,期待得到他人的認可。
赏析
这虽不系,担忧道也劳生。万里江湖梦,千山雨雪走。人家依旧垒,关路关闭层城。未尽交河俘虏,仍在细柳兵。艰难可叹远道而来的客人,栖托深情。贫病我将有,精神修养许少卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這雖不繫,擔憂道也勞生。萬里江湖夢,千山雨雪走。人家依舊壘,關路關閉層城。未盡交河俘虜,仍在細柳兵。艱難可嘆遠道而來的客人,棲託深情。貧病我將有,精神修養許少卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考